Translation of "Concentrarme" in Japanese

- Me cuesta concentrarme.
- Tengo dificultad para concentrarme.

集中力がありません。

- No puedo concentrarme con todo este ruido.
- No puedo concentrarme con el ruido.

あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。

Traté de concentrarme en la lectura.

私は読書に集中しようとした。

Apaga la televisión. No puedo concentrarme.

- 気が散るからテレビを消してくれ。
- 集中できないから、テレビを消してくれない？

La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.

テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。