Translation of "Avergüenzo" in Japanese

Me avergüenzo de mí mismo.

自分が恥ずかしいよ。

Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.

こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。

No me avergüenzo de la pobreza de mi padre.

私は父が貧しいのを恥じていない。

- Me avergüenzo de mí mismo.
- Tengo vergüenza de mí mismo.

- われながら愛想がつきた。
- 自分が恥ずかしいよ。

Me avergüenzo de mí mismo porque se me da mal hablar inglés.

自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。

No he leído ningún libro desde hace un largo tiempo, y me avergüenzo de ello.

ここしばらく、全く本を読んでいないんです。お恥ずかしい限りです。

- No me avergüenza que mi padre sea pobre.
- No me avergüenzo de que mi padre sea pobre.

私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。