Translation of "Leído" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Leído" in a sentence and their japanese translations:

- He leído tu informe.
- He leído su informe.

あなたの報告書を読みました。

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

あなたはこの記事を読みましたか。

- ¿Ya has leído este libro?
- ¿Ya te has leído este libro?
- ¿Ya habéis leído este libro?

君はこの本をもう読みましたか。

- Debías haber leído el libro.
- Deberías haber leído el libro.

あなたはその本を読むべきだったのに。

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

私は既にこの本を読み終えました。

¿Han leído este artículo?

あなたはこの記事を読みましたか。

- Ya me he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

その本はもう読んでしまった。

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.

その本はもう読んでしまった。

- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

この本はもう読みました。

- He leído muchos tipos de libro.
- He leído muchas clases de libros.

私はいろんな種類の本を読んだ。

- He leído cada uno de esos libros.
- He leído todos esos libros.

私はそれらの本をのこらず読み尽くした。

¿Ya has leído este libro?

君はこの本をもう読みましたか。

Has leído el libro, ¿no?

その本を読んでしまったのでしょう。

¿Te has leído este libro?

この本はもう読みましたか。

He leído todas sus novelas.

彼の小説は全部読んでいます。

Debías haber leído el libro.

あなたはその本を読むべきだったのに。

Ya he leído el libro.

その本はもう読んでしまった。

¿Has leído algo interesante últimamente?

最近何かおもしろいもの読んだ?

¿Ya ha leído este libro?

- 君はこの本をもう読みましたか。
- この本はもう読みましたか。

- Puede que ya hayas leído este libro.
- Puede que ya hayáis leído este libro.

この本を読んだことがあるかもしれない。

Lo he leído en el periódico.

私はそれを新聞で読んだ。

¿Ya te has leído este libro?

- 君はこの本をもう読んでしまったのですか。
- この本はもう読みましたか。

No he leído todos estos libros.

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

No he leído todas sus novelas.

私は彼の小説を全部読んだわけではない。

Ya he leído este libro antes.

- 私は以前この本を読んだことがあります。
- 私はこの本を前に読んだことがある。
- 前にこの本を読んだことがある。

He leído este libro varias veces.

この本は何度も読みました。

¿Has leído algún libro interesante últimamente?

- 最近、何かおもしろい本読んだ?
- 最近何か面白い本読んだ?
- 最近読んで面白かった本はありますか?

Me he leído los dos libros.

これらの本を2冊とも読んだ。

He leído varias veces ese libro.

あの本は何度も読んだことがある。

¿Has leído el periódico de hoy?

- 今日の新聞は読みましたか。
- あなたは今日の新聞を読みましたか。
- 今日の新聞読んだ?

He leído a muchos autores modernos.

私は多くの現代作家を読んだ。

He leído muchos tipos de libro.

私はいろんな種類の本を読んだ。

¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"?

「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。

- Me he leído tu libro. Es muy interesante.
- He leído tu libro. Es muy interesante.

あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。

- ¿Te has leído algún libro interesante últimamente?
- ¿Se ha leído usted algún libro interesante últimamente?

- 最近読んで面白かった本はありますか?
- 最近何か面白い本読まれましたか?

He leído cada libro en el estante.

書架の本は1冊残らず全部読みました。

Puede que ya hayas leído este libro.

君は多分この本を読んでしまったでしょう。

¿Has leído alguna vez un poema chino?

君は漢詩を読んだことがありますか。

Puede que él haya leído la carta.

彼はその手紙を読んだかもしれない。

No he leído ninguna de sus novelas.

彼の小説は1つも読んでいない。

Él no puede haber leído este libro.

彼がこの本を読んだはずがない。

He leído muchas de sus novelas traducidas.

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

Todavía no se ha leído el libro.

彼はその本をまだ読んでしまっていない。

- ¿Cuántos libros has leído?
- ¿Cuántos libros leíste?

あなたは本を何冊読みましたか。

He leído esta historia en un libro.

私はその話を何かの本で読んだことがあります。

¿Has leído el periódico de esta mañana?

今朝の新聞読んだ?

Jamás he leído una historia tan interesante.

こんなにおもしろい話は読んだことがない。

Tenía que haber leído bien las instrucciones.

説明書ちゃんと読んどきゃよかった。

- Es el mejor libro que he leído en mi vida.
- Es el mejor libro que haya leído.

それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。

- ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
- ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?

- 今まで何冊の本を読んだと思いますか。
- 今までに何冊の本を読んだと思いますか。
- 今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

今朝から本を3冊読んだ。

Hasta ahora he leído tres obras de Shakespeare.

私は今までシェークスピアの作品を3編読んだ。

Ella rompió la carta después de haberla leído.

彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。

Es imposible que Nancy haya leído este libro.

ナンシーはこの本を読んだはずがない。

No he leído ninguno de los dos libros.

どちらの本も読んでいない。

No he leído ninguna de sus dos novelas.

彼女の小説は両方とも読んでいない。

He leído el diccionario de principio a fin.

わたしはその辞書を通読した。

He leído en el periódico que le asesinaron.

彼が殺されたことを新聞で知った。

Todavía no he leído el periódico de hoy.

今日の新聞は、まだ読んでいない。

He leído todos los libros de la biblioteca.

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

¿Ya te has leído las obras de Milton?

ミルトンの作品を読んだことがありますか。

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

- 今まで何冊の本を読んだと思いますか。
- 今までに何冊の本を読んだと思いますか。
- 今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。

Me he leído esta novela con mucho gusto.

この小説は読んでて楽しかったよ。

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

もしかして 鬱は伝染すると聞いて

Devuélveme el libro después de que lo hayas leído.

- 読み終わったらその本を私に返して下さい。
- その本を読んでしまったら返してくれよ。
- その本読んだら、私に返してね。

No tires esa revista. Todavía no la he leído.

この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。

He leído unos cientos de libros hasta el momento.

私は今までに約100冊の本を読んだ。

Este es el mejor libro que jamás he leído.

これは今まで私が読んだ一番よい本です。

Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.

読み終わったらその本を私に返して下さい。

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。

No he leído su novela, y mi hermano tampoco.

私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。

Este es el libro más emocionante que haya leído.

こんなにはらはらする本は読んだことはない。