Translation of "Adelgazar" in Japanese

Quiero adelgazar.

私は体重を減らしたい。

¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.

少しは働け。ダイエットになるぞ。

Ella ha intentado varios métodos para adelgazar.

彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。

Es una lástima que yo no tenga que adelgazar.

痩せる必要がないというのは残念だ。

- Quiero adelgazar.
- Quiero perder peso.
- Quiero bajar de peso.

- 私は体重を減らしたい。
- ちっちゃくなりたい。

- Está tratando de perder peso.
- Ella está intentando adelgazar.

- 彼女はダイエットをしている。
- 彼女は体重を減らそうとしている。

María, ¿no sería mejor que dejaras de adelgazar? Ya estás suficientemente delgada.

メアリーはそれ以上痩せなくていいんじゃないかな。もう十分スリムだよ。

- Ella está en una dieta para perder peso.
- Ella está a dieta para perder peso.
- Ella está a dieta para adelgazar.

彼女はやせるためにダイエットをしています。