Translation of "Servirá" in Japanese

No servirá.

もう、動かないだろうね。

Eso no servirá.

うまくいかないからです

Cualquier libro servirá.

どんな本でも結構です。

Cualquier revista servirá.

どんな雑誌でも結構です。

Esto servirá como silla.

これはいすの代わりをするでしょう。

Quejarse no servirá de nada.

文句を言っても始まらないだろ。

Esa caja servirá como mesa.

その箱はテーブルの代わりになるよ。

Esta caja servirá como mesa.

この箱はテーブルの代用となる。

Cualquier cantidad de dinero servirá.

いかほどの金額でも結構です。

No servirá de nada seguir pensando.

これ以上考えても無駄だ。

Cualquiera de estos libros te servirá.

これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。

Sí, este lodo está fresco. Nos servirá.

この泥(どろ)はかなり冷たいね

¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.

少しは働け。ダイエットになるぞ。

- Cualquier revista me sirve.
- Cualquier revista servirá.

どんな雑誌でも結構です。

Cualquier plato servirá en cuanto sea delicioso.

おいしいならばどんな料理でもよい。

La teoría sin práctica no servirá de nada.

実行の伴わない理論は何の役にもたたない。

La cena se servirá a bordo del avión.

機内では食事のサービスがつきます。

Si les sirve a los orangutanes, me servirá también a mí.

オランウータンにも おれにも十分だ

Rogarle a los extraños no servirá, por mucho que lo intente.

‎おねだりしたところで ‎他人は餌をくれない