Translation of "Abdicación" in Japanese

De su posición y forzar su abdicación.

の現実と対峙し、 退位を強要し た最初の 人物の1人でした。

Tras la abdicación de Napoleón, Suchet permaneció invicto, todavía sosteniendo la frontera francesa.

ナポレオンの退位で、スーシェは無敗のままであり、フランスのフロンティアを保持していました。

Que enfrentaron a Napoleón con la realidad de su posición y forzaron su abdicación.

ナポレオンに自分の立場の現実と対峙し、退位を強制する 数人の元帥の1人でした

Pero no había combatido antes de que llegaran las noticias de la abdicación de Napoleón.

が、ナポレオンの退位のニュースが到着するまで実際の戦闘は行っていなかった。

Través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

しかし、彼は戦いなしでリヨンを降伏させ、ナポレオンの退位のニュースで、彼の

Davout se rindió Hamburgo en mayo de 1814, después de que llegara la confirmación de la abdicación de Napoleón.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。