Translation of "¿fracasó" in Japanese

Fracasó.

大失敗をしてしまいます

¿Fracasó de nuevo?

彼はまた失敗したのですか。

Nuestro proyecto fracasó.

我々の計画は失敗した。

- Tom reprobó.
- Tom fracasó.

トムは失敗した。

Fracasó en el trabajo.

彼は仕事で失敗した。

- No lo consiguió.
- Falló.
- Fracasó.

それは失敗だった。

George fracasó en los negocios.

ジョージは事業に失敗した。

Así es como él fracasó.

この様にして、彼は失敗したのだ。

Ella fracasó y se sintió humillada.

彼女は失敗して恥ずかしく思った。

Él fracasó a pesar de todo.

彼は結局失敗した。

Su negocio fracasó el año pasado.

彼は昨年事業に失敗した。

Su negocio fracasó y él se arruinó.

彼は事業に失敗して破産した。

Su empresa fracasó por falta de fondos.

彼の計画は資金不足のため失敗した。

- ¿Ha fracasado de nuevo?
- ¿Fracasó de nuevo?

彼はまた失敗したのですか。

Él explicó por qué el experimento fracasó.

彼は実験の失敗の理由を説明した。

Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó.

彼は最善を尽くしたが失敗した。

El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.

その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。

A pesar de sus esfuerzos, fracasó en los negocios.

彼は努力をしたにも関わらず、事業に失敗した。

Fracasó al intentar hacer lo que dijo que haría.

彼は言ったことをし損なった。

Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.

彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。

Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.

- 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
- 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。

Él fracasó completamente en entender por qué ella se había enojado.

彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。