Translation of "Acompañado" in Italian

Iba acompañado por su mujer.

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Estuvo acompañado por su novia.

- Era accompagnato dalla sua ragazza.
- Lui era accompagnato dalla sua ragazza.
- Era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Lui era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Era accompagnato dalla sua morosa.
- Lui era accompagnato dalla sua morosa.

Más vale solo que mal acompañado.

Meglio solo che male accompagnato.

El niño iba acompañado por sus padres.

Il ragazzo era accompagnato dai suoi genitori.

El socialista iba acompañado de una intérprete.

Il socialista era accompagnato da una interprete.

Si hubiera tenido tiempo, te habría acompañado.

Se avessi avuto tempo, ti avrei accompagnato.

- No hay amor sin celos.
- El amor va acompañado de los celos.

- Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
- Non c'è amore senza gelosia.

En 1236 Ogodei envía a Batu a supervisar la invasión de Europa, acompañado por muchos comandantes mongoles

Nel 1236 Ogodei manda Batu a supervisionare l'invasione d'Europa, accompagnato da molti noti mongoli