Translation of "Niño" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Niño" in a sentence and their italian translations:

- El niño duerme.
- El niño está durmiendo.

Il ragazzo dorme.

- Es sólo un niño.
- Él es solo un niño.
- Sólo es un niño.
- Solo es un niño.

- Non è che un bambino.
- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.

- Es sólo un niño.
- Él es solo un niño.
- Sólo es un niño.

- Non è che un bambino.
- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.
- Lui non è che un bambino.

- El niño está sucio.
- El niño es guarro.
- El niño es un guarro.

Il bambino è sporco.

El niño juega.

- Il ragazzino gioca.
- Il ragazzino suona.

Veo un niño.

- Vedo un ragazzo.
- Io vedo un ragazzo.

- El niño sigue durmiendo.
- El niño todavía está durmiendo.

- Il bambino sta ancora dormendo.
- Il bambino continua a dormire.

- Eres un niño tan lindo.
- ¡Qué niño tan chulo eres!

- Sei un ragazzo così carino.
- Tu sei un ragazzo così carino.

- Todos se rieron del niño.
- Todas se rieron del niño.

- Tutti ridevano del ragazzo.
- Tutti risero del ragazzo.
- Tutti hanno riso del ragazzo.

- Me pareció un niño brillante.
- Le encontré un niño brillante.

Mi è sembrato un ragazzo brillante.

- Incluso un niño puede entenderlo.
- Hasta un niño lo entiende.

Anche i bambini riescono a capirlo.

- Entonces era un niño.
- En aquel momento era un niño.

Ero un bambino a quel tempo.

Un niño necesita amor.

- Un bambino ha bisogno di amore.
- Un bambino ha bisogno d'amore.

El niño vino corriendo.

Il ragazzo arrivò correndo.

El niño es amable.

Il ragazzo è gentile.

El niño resultó herido.

Quel bambino si è fatto male.

Ella cuidó del niño.

Si prese cura del bambino.

Adoptamos a un niño.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

El niño sabe andar.

Il bambino sa camminare.

El niño está saltando.

Il ragazzo salta.

Aquel niño no come.

Quel ragazzo non mangia.

Todavía buscan al niño.

- Stanno ancora cercando il bambino.
- Stanno ancora cercando la bambina.

¿Eres un niño prodigio?

Sei un bambino prodigio?

Solo eres un niño.

- Sei solo un ragazzino.
- Sei solo un bambino.
- Sei solo un marmocchio.

El niño tiene sed.

Il ragazzo ha sete.

Esto es un niño.

Questo è un ragazzo.

Es sólo un niño.

- È solo un bebè.
- È soltanto un bebè.
- È solamente un bebè.

El niño se cayó.

Il bambino è caduto.

¡Qué niño tan inteligente!

Che ragazzo intelligente!

- El niño empezó a llorar.
- El niño se puso a llorar.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

- Él ya no es un niño.
- Ya no es un niño.

- Non è più un bambino.
- Non è più un ragazzo.
- Lui non è più un ragazzo.
- Lui non è più un bambino.

- Cuando era niño podía nadar bien.
- De niño podía nadar bien.

Quando ero bambino sapevo nuotare bene.

- Dejá de comportarte como un niño.
- ¡Deja de portarte como un niño!

Smettila di comportarti come un bambino.

- La nariz del niño está sangrando.
- Al niño le sangra la nariz.

Il naso del bambino sta sanguinando.

- ¿Eres una niña o un niño?
- ¿Sos una niña o un niño?

Sei una ragazza o un ragazzo?

- Cállate y escucha, chamaco.
- ¡Cállate niño y escucha!
- ¡Cállate y escucha, niño!

- Stai zitto e ascolta, bambino.
- Taci e ascolta, bambino.

- Este niño sabe contar hasta 20.
- Ese niño sabe contar hasta veinte.

- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.

A ver, el niño sobrevive,

Ora, il bambino sopravvive,

Algún niño se queda mirando.

almeno un bambino mi fissa.

Ya no eres ningún niño.

Non sei più un bambino.

Cualquier niño puede hacer eso.

Qualche bambino può farlo.

El niño casi se ahogó.

Il ragazzo è quasi annegato.

Ese niño guardó sus juguetes.

Quel bambino ha messo a posto i suoi giocattoli.

El niño bebe la leche.

Il ragazzino beve il latte.

Se porta como un niño.

Si comporta come un bambino.

El niño tiró una piedra.

- Il ragazzo tirò una pietra.
- Il bambino tirò un sasso.

El niño tira una piedra.

Il ragazzo tira una pietra.

Ese niño es muy inteligente.

Quel ragazzo è molto intelligente.

Tom es un niño mimado.

Tom è un bambino viziato.

La niña ve al niño.

La ragazza vede il ragazzo.

Una madre besó al niño.

Una madre ha baciato il bambino.

El niño sufre del calor.

- Il bambino sta soffrendo per il calore.
- La bambina sta soffrendo per il calore.

El niño compra un perro.

Il ragazzo compra un cane.

No es un niño malo.

- Non è un cattivo ragazzo.
- Lui non è un cattivo ragazzo.

Hasta un niño lo sabe.

- Anche un bambino lo sa.
- Lo sa anche un bambino.

Él es un niño malcriado.

- È un bambino viziato.
- Lui è un bambino viziato.

Ya no eres un niño.

Non sei più una bambina.

Este niño es mi hijo.

Questo ragazzo è mio figlio.

El niño empezó a gritar.

- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a gridare.

Él no es un niño.

Non è un bambino.

El perro atacó al niño.

- Il cane ha attaccato il ragazzino.
- Il cane attaccò il ragazzino.
- Il cane ha aggredito il ragazzino.
- Il cane aggredì il ragazzino.

El niño está escuchando música.

Il ragazzo sta ascoltando della musica.

El niño quiere un juguete.

Il bambino vuole un giocattolo.

El hombre despierta al niño.

L'uomo sveglia il ragazzo.

Cada niño tiene una bicicleta.

Ogni ragazzo ha una bicicletta.

Incluso un niño puede entenderlo.

- Anche i bambini riescono a capirlo.
- Anche i bambini riescono a capirla.

Necesito algo para un niño.

- Ho bisogno di qualcosa per un bambino.
- Ho bisogno di qualcosa per una bambina.

Yo tuve varicela cuando niño.

- Ho avuto la varicella da bambino.
- Io ho avuto la varicella da bambino.

Seca tus lágrimas, mi niño.

- Asciugati le lacrime, figlio mio.
- Asciugati le lacrime, figlia mia.
- Asciugati le lacrime, bambino mio.
- Asciugati le lacrime, bambina mia.

Tom no es un niño.

Tom non è un bambino.

El niño tiene un caballo.

Il ragazzo ha un cavallo.

Yo era un niño travieso.

Ero un ragazzaccio.

He tenido un niño prematuro.

- Ho avuto un bambino prematuro.
- Ho avuto un figlio prematuro.
- Ebbi un bambino prematuro.
- Ebbi un figlio prematuro.

- Estoy embarazado.
- Espero un niño.

Sono incinta.