Translation of "Acercó" in Hungarian

Tom se acercó.

Tom közeledett.

Él se acercó a ella.

Odament hozzá.

El mundo no me alejó, me acercó.

A világ nem vetett ki magából, hanem közelebb húzott.

El chef se acercó a nuestra mesa.

A séf odajött az asztalunkhoz.

Se acercó con una espada en la mano.

Karddal a kezében menetelt.

Cuando se acercó, dijo: "Juez, volví a la corte

Mikor elém állt, azt mondta: "Bírónő, azért jöttem vissza,

Se acercó por un rincón y vio un cangrejo.

Egy szikla sarka mögül megpillantott egy rákot.

Un tiburón enorme que se le acercó de repente.

beleégett az elmémbe a hatalmas cápa, ami hirtelen közelített hozzá.

Ella se me acercó y me preguntó mi nombre.

Odajött hozzám és megkérdezte a nevem.

Se acercó a él con una sonrisa en su cara.

Mosollyal az arcán közeledett hozzá.

Y un anciano blanco se acercó a mi y me dijo:

amikor egy idősebb fehér férfi odalépett hozzánk, és azt mondta:

Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.

Egy napon, amikor a leány a forrásnál volt, odajött hozzá egy szegény asszony, aki arra kérte, hogy adjon neki inni.

Cuando el avión se acercó a la zona de turbulencia, el piloto del avión pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.