Translation of "Juez" in Hungarian

Con los fallos del juez,

a bíróság döntését,

El juez lo reconoció ganador.

A bíró elismerte őt győztesnek.

Entonces lo ponen ante el juez.

Bíró elé áll.

El juez lo condenó a muerte.

A bíró halálra ítélte.

No se puede sobornar a ese juez.

Azt a bírót nem bírod zsebre vágni.

Donde un juez estableció USD 500 de fianza.

ahol a bíró 500 dollár óvadékot határozott meg.

Tiene que ir a un juez, conseguir una orden,

bírói végzést kell kapnia,

Incluso cuando el juez fallara en contra de ellos,

ha a bíró ellenük dönt.

"No, juez, no tomo medicamentos para aclarar mi mente.

"Nem, bírónő. Arra nem szedek semmit.

Cuando se acercó, dijo: "Juez, volví a la corte

Mikor elém állt, azt mondta: "Bírónő, azért jöttem vissza,

"Juez, me di cuenta de que era mi culpa,

"Bírónő, rájöttem, hogy én is hibás vagyok.

El juez lo sentenció a un año de prisión.

A bíró egy év börtönbüntetésre ítélte.

Un gran ejemplo de esto fue cuando era una juez joven:

Jó példa erre az az eset, mikor fiatal bíró koromban –

Lo concebíamos como una versión de "El juez Dredd" o "Blade Runner".

A ,,Dredd bíró", vagy a ,,Szárnyas fejvadász" egy változata lesz.

El descargo que hace ante los jueces Mackie El Navaja es decirle: "Señor Juez,

A tárgyaláson ezzel érvel: "Bíró úr,

Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.

Ha nem tudsz olyan ügyvédet szerezni, aki ismeri a törvényt, szerezz olyat, aki ismeri a bírót.