Translation of "Soborno" in German

Inmoralidad, soborno, corrupción

Unmoral, Bestechung, Korruption

Y trae soborno

und bringt Bestechung

Torpedo soborno costo de vida

Torpedobestechung Lebenskosten

- Él se rehusó a recibir el soborno.
- Él se negó a aceptar el soborno.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

El soborno salió a la luz.

Die Bestechung kam an´s Licht.

Tom negó haber aceptado el soborno.

Tom stritt ab, das Schmiergeld genommen zu haben.

Además, el orden de soborno es demasiado

Darüber hinaus ist die Bestechungsanordnung zu viel

Él negó que había aceptado el soborno.

Er bestritt, das Schmiergeld genommen zu haben.

Ella lo convenció de aceptar el soborno.

Sie überredete ihn, sich auf die Bestechung einzulassen.

Él le ofreció un gran soborno al político.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

El soborno en el deporte está muy difundido.

Schmiergeld ist im Sport weit verbreitet.

¡Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!

Nimm nie Bestechungsgeschenke an!

Fue muy prudente de su parte rechazar el soborno.

Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.

Tres fabricantes de papel engañando al soborno usando la religión

Drei Papiermacher betrügen Bestechungsgelder mit Religion

El señor Koop sería la última persona en aceptar un soborno.

Herr Koop wäre der letzte, der sich bestechen ließe.

A eso se le llama en algunos países "obsequio" y en otros "soborno".

Das nennt man in manchen Ländern 'Geschenk' und in anderen 'Bestechung'.

Hablaron sobre el orden del soborno, los juegos sucios que rotan en la fábrica

Sie sprachen über die Reihenfolge der Bestechung, schmutzige Spiele, die sich in der Fabrik drehen

El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.

Der Antikorruptionsbeauftragte der Regierung ist gestern aufgrund von Bestechungsvorwürfen zurückgetreten.

Incluso se batió en duelo con su propio jefe de gabinete, a quien acusó de aceptar un soborno.

Er führte sogar ein Duell mit seinem eigenen Stabschef, den er beschuldigte, Bestechungsgelder angenommen zu haben.