Translation of "Luz" in German

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

Mach das Licht aus!

- Puedo ver la luz.
- Veo una luz.

Ich kann das Licht sehen.

Dijo Dios: "Haya luz", y hubo luz.

- Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

- ¡Hágase la luz!
- ¡Que se haga la luz!

Es werde Licht!

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

Das Licht ist an.

Encendí la luz.

Ich schaltete das Licht an.

Apaga la luz.

Mach das Licht aus!

¡Hágase la luz!

Es werde Licht!

¿Enciendo la luz?

Soll ich das Licht aufdrehen?

- No apagué la luz.
- No he apagado la luz.

Ich habe das Licht nicht ausgemacht.

- Se fue la luz.
- La luz se apagó sola.

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

- Apaga la luz, por favor.
- Por favor, apaga la luz.
- Apaga la luz por favor.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Alguien dejó prendida la luz.
- Alguien dejó la luz encendida.
- Alguien dejó la luz prendida.

Jemand hat das Licht angelassen.

Había suficiente luz para leer el periódico sin usar luz

Es gab genug Licht, um die Zeitung zu lesen, ohne Licht zu verwenden

- Encienda la luz, por favor.
- Enciende la luz, por favor.

Schalte bitte das Licht an.

Lo más importante es la luz. La luz es vida.

Das Wichtigste ist Licht. Licht ist Leben.

La luz es luz, pero el ciego no la ve.

Licht ist Licht, doch der Blinde sieht es nicht.

- Por favor, apaga la luz.
- Por favor apaga la luz.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Agradecería que apagaras la luz.
- Agradecería que apagaran la luz.

Am liebsten hätte ich es, wenn du das Licht ausmachen würdest.

Ahora, la luz vuelve.

...kehrt nun das Licht zurück.

La luz está encendida.

Das Licht ist an.

La luz se prendió.

Das Licht ging an.

¿Quién apagó la luz?

- Wer hat das Licht ausgeschaltet?
- Wer hat das Licht ausgemacht?

Tom encendió la luz.

Tom schaltete das Licht ein.

Ella apagó la luz.

Sie schaltete das Licht aus.

La luz está apagada.

- Das Licht ist aus.
- Es brennt kein Licht.

Él prendió la luz.

- Er schaltete das Licht an.
- Er machte Licht.

Ella encendió la luz.

Sie schaltete das Licht an.

Se cortó la luz.

Der Strom ist aus.

¿Puedo apagar la luz?

- Darf ich das Licht ausschalten?
- Kann ich das Licht ausschalten?

Puedo ver la luz.

Ich kann das Licht sehen.

No apagué la luz.

Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.

¿Dejo la luz encendida?

Soll ich das Licht anlassen?

Vi una luz lejana.

Ich sah ein weit entferntes Licht.

No apagues la luz.

- Schalte das Licht nicht aus.
- Dreh das Licht nicht ab.

Tom apagó la luz.

Tom schaltete das Licht aus.

Tomás apagó la luz.

Tom schaltete das Licht aus.

Todavía hay luz afuera.

Draußen ist es noch hell.

Él apagó la luz.

Er schaltete das Licht aus.

¿Puedes apagar la luz?

- Bitte löschen Sie das Licht.
- Könntest du das Licht ausschalten?

¿Podemos apagar la luz?

Darf ich das Licht anschalten?

- Oh, la luz se apagó.
- Oh, se ha apagado la luz.

Ach, das Licht ist ausgegangen.

- He visto una luz a lo lejos.
- Vi una luz lejana.

Ich sah ein weit entferntes Licht.

- Ella apagó la luz.
- Él apagó la luz.
- Apagó las luces.

- Sie schaltete das Licht aus.
- Er schaltete das Licht aus.

- Las polillas son atraídas por la luz.
- La luz atrae polillas.

Motten werden von Licht angezogen.

- Ella dará a luz en Julio.
- Ella dará a luz en julio.

Sie bekommt ihr Kind im Juli.

- ¿Has apagado la luz del salón?
- ¿Has apagado la luz del comedor?

Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?

- ¿Puedes dar la luz, por favor?
- ¿Podrías por favor encender la luz?

Könntest du bitte das Licht anmachen?

Miren, hay una luz adelante.

Da vorne ist Licht.

MB: Prende la luz aquí.

MB: Bitte das Licht hier anmachen.

Hasta ahora. LUZ DE LUNA

Bis jetzt. PRÄRIE IM MONDLICHT

Cuando la luz se desvanece,

Wenn das Licht schwindet...

30 segundos Luz de contacto

nach unten

Un espejo refleja la luz.

Ein Spiegel reflektiert Licht.

La luz se apagó sola.

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

Se fue la luz eléctrica.

Das elektrische Licht ging aus.

Oh, la luz se apagó.

Ach, das Licht ist ausgegangen.

No hay luz sin sombra.

Es gibt kein Licht ohne Schatten.

No hay ninguna luz encendida.

Es brennt kein Licht.

Te pasaste una luz roja.

- Du hast eine rote Ampel überfahren.
- Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Demasiada luz daña la vista.

Zu viel Licht schädigt das Auge.

Apaga la luz, por favor.

Mach das Licht aus, bitte.