Translation of "Corrupción" in German

Inmoralidad, soborno, corrupción

Unmoral, Bestechung, Korruption

Estamos hartos de la corrupción política.

Wir haben die politische Korruption satt.

Hablemos sobre la corrupción en Argelia.

Sprechen wir über die Korruption in Algerien!

¿Qué se entiende como corrupción en Argelia?

Was versteht man in Algerien unter Korruption?

Reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

um gegen Korruption und illegalen Handel mit Großbritannien vorzugehen.

El nuevo Gobierno prometió acabar con la corrupción en el país.

Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.

Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.

Tom sagte der Korruption in seinem Land den Kampf an.

El nuevo gobierno prometió deshacerse de la corrupción en el país.

Die neue Regierung hat versprochen, der Korruption im Lande den Garaus zu machen.

Agotado físicamente por esta última prueba, y rodeado de acusaciones de corrupción,

Masséna war von dieser letzten Tortur körperlich erschöpft und von Korruptionsvorwürfen umgeben. Sie

El ejército iraquí, debilitado por la corrupción, se pliega con poca lucha.

Die irakische Armee, geschwächt durch Korruption, zieht sich nach kurzem Kampf zurück.

El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.

Der Antikorruptionsbeauftragte der Regierung ist gestern aufgrund von Bestechungsvorwürfen zurückgetreten.

En el año 2009, un miembro del partido comunista de China le dijo a un diario: "Estoy emotivamente bajo estrés al ver la total corrupción en el partido y la moral en detrimento en la sociedad. Siento la crisis y no le veo una salida. Si los conflictos sociales se intensifican y alcanzan un punto crítico, llegará a una explosión."

Im Jahr 2009 sagte ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas zu einem Journalisten: "Ich stehe gefühlsmäßig unter Stress, wenn ich die totale Korruption in der Partei sehe und die fehlende Moral in der Gesellschaft. Ich spüre die Krise, sehe aber keinen Ausweg. Wenn sich die sozialen Konflikte zuspitzen und einen kritischen Punkt erreichen, kommt es zu einer Explosion."