Translation of "Rehusó" in German

Ella rehusó pagar.

Sie weigerte sich zu zahlen.

Él rehusó firmar los documentos.

Er weigerte sich, die Dokumente zu unterschreiben.

Se rehusó a dar comentarios.

- Er lehnte einen Kommentar ab.
- Er lehnte es ab, sich zu äußern.
- Er lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.

Tom rehusó pagar el rescate.

Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.

Tom se rehusó a rendirse.

Tom weigerte sich, aufzugeben.

Lamentablemente, él se rehusó a venir.

Er weigerte sich leider zu kommen.

Se rehusó a tomar el dinero.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

Tom rehusó jugar póquer con nosotros.

Tom weigerte sich, mit uns Poker zu spielen.

Tom se rehusó a perdonar a Mary.

Tom weigerte sich, Maria zu vergeben.

Él se rehusó a dar una entrevista.

Er lehnte es ab, ein Interview zu geben.

Tom se rehusó a hablar en francés.

Tom weigerte sich, Französisch zu sprechen.

Tom se rehusó a comer su almuerzo.

Tom hat sich geweigert, sein Mittagessen zu essen.

- Tom se rehusó a pagar su cuenta.
- Tom se negó a pagar su factura.
- Tom rehusó pagar la cuenta.

Tom weigerte sich, seine Rechnung zu bezahlen.

El que llamó se rehusó a darnos su nombre.

Der Anrufer weigerte sich, uns seinen Namen anzugeben.

El estudiante se rehusó a obedecer a su profesor.

Der Schüler weigerte sich, seinem Lehrer zu gehorchen.

- Rechazó la comida con asco.
- Rehusó la comida con repugnancia.

Er lehnte das Essen angewidert ab.

- Se negó a coger el dinero.
- Se rehusó a tomar el dinero.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

- Él se rehusó a recibir el soborno.
- Él se negó a aceptar el soborno.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

- Tom se rehusó a ir al hospital.
- Tom se negó a ir al hospital.

Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.

Tom le preguntó a María si acaso saldría con él, y ella se rehusó. Un año después estaban casados.

Tom fragte Maria, ob sie mit ihm ausgehen würde – sie lehnte ab. Ein Jahr später waren sie verheiratet.