Translation of "Opuesta" in German

Norte es la dirección opuesta al sur.

Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden.

Ellos viven en la casa opuesta a la nuestra.

Sie wohnen im Haus gegenüber von uns.

La inercia es la resistencia opuesta por los cuerpos para modificar su movimiento.

Die Trägheit ist der Widerstand, den Körper einer Änderung ihrer Bewegung entgegensetzen.

"desde su cama, apuntando a través de una abertura opuesta, comenzó a disparar contra los cosacos".

"zielte von seinem Bett aus durch eine gegenüberliegende Öffnung auf die Kosaken."

- Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
- Por error cogí un tren que iba en sentido contrario.
- Por error monté un tren que iba en sentido contrario.

Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.