Translation of "Elogio" in German

El asombro es elogio involuntario.

Staunen ist unfreiwilliges Lob.

Ella está por encima del elogio.

Sie steht über jedem Lob.

Su valentía es digna de elogio.

- Sein Mut ist lobenswert.
- Seine Tapferkeit ist lobenswert.

Que tenía que aceptarlo como elogio, que era bueno, era positivo.

Ich solle es als Kompliment sehen, es sei doch etwas Gutes, Positives.

La pasión de Tom amerita elogio, pero sería mejor si no metiera las manos en cosas de las que no tiene idea.

Toms Eifer ist zu loben, aber er sollte besser die Finger von Dingen lassen, von denen er keine Ahnung hat.