Translation of "Bueno" in German

Bueno.

Alles klar.

¿Bueno?

Ja, bitte!

- Bueno.

- Okay.

- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?

- Also, hast du dich entschieden?
- Also, haben Sie sich entschieden?
- Nun, habt ihr euch entschieden?

- Bueno, escucha.
- Vale, escucha.
- Bueno, escuchad.
- Bueno, atended.
- Vale, atendedme.

Okay, hör zu.

- Estuvo muy bueno.
- Fue muy bueno.

Es war wirklich gut.

- Bueno, me convenciste.
- Bueno, me convencisteis.

- Gut, du hast mich überzeugt.
- Gut, Sie haben mich überzeugt.
- Gut, du hast mich überredet.

¡Lo hallo bueno, incluso muy bueno!

Das finde ich gut, sehr gut sogar!

- ¿Conoces algún médico bueno?
- ¿Conoce algún médico bueno?
- ¿Conocen algún médico bueno?
- ¿Conocéis algún médico bueno?

- Kennst du einen guten Arzt?
- Kennst du eine gute Ärztin?

[Mujica] Bueno...

Na ja...

Bueno, resistió.

Gut, es hat gehalten.

Eres bueno.

Du bist gut.

¿Está bueno?

- Schmeckt es?
- Schmeckt's?

- ¿Bueno?
- ¿Aló?

Hallo?

¿Estuvo bueno?

War es gut?

Soy bueno.

- Mir geht es gut.
- Bei mir ist alles im grünen Bereich.

- Vale.
- Bueno.

- In Ordnung.
- Okay.

- Bueno.
- ¡Órale!

Okay.

- No era muy bueno.
- No estuvo muy bueno.
- No estaba muy bueno.

Es war nicht besonders gut.

- ¿El vino es bueno?
- ¿Este vino es bueno?

Ist der Wein gut?

- Esto es bueno, ¿verdad?
- Esto está bueno, ¿verdad?

Das ist gut, oder?

- Este vino es bueno.
- Este vino está bueno.

Der Wein ist gut.

Bueno no es lo suficiente bueno para nosotros.

Gut ist uns nicht gut genug.

"Bueno," dijo Sócrates.

"Okay", sagte Sokrates.

Bueno, amigos. Hola.

Alles klar, meine Freunde. Hallo.

Bueno, está resistiendo.

Bisher hält es.

Bueno, sabes que?

Weißt du was?

Bueno, ¡Aquí estamos!

Also, hier sind wir!

Eso estaría bueno.

Das wäre gut so.

Bueno, debo irme.

- Nun, ich muss jetzt los.
- Nun, ich muss jetzt gehen.

Hoy hace bueno.

- Heute ist schönes Wetter.
- Heute ist ein schönes Wetter.
- Heute ist das Wetter schön.

¿Mañana hará bueno?

Wird es morgen gutes Wetter geben?

Bueno, ¿sigues Tatoebando?

Na, tatoebaisierst du immer noch?

¿Pasó algo bueno?

Ist etwas Gutes passiert?

Bueno, basta ya.

- Gut, das genügt!
- Gut, das reicht!

Bueno, ¡aquí estamos!

Also, hier sind wir!

¡Qué bueno verte!

Es ist schön Sie zu sehen.

Es bueno, ¿verdad?

Das ist gut, oder?

Es bueno saberlo.

Das ist gut zu wissen.

Él es bueno.

Er ist gut.

¿Esto es bueno?

Ist das okay?

Tom es bueno.

Tom ist brav.

¿Tom es bueno?

Ist Tom brav?

¿No está bueno?

Schmeckt es nicht gut?

- De acuerdo.
- Bueno.

Einverstanden.

Está muy bueno.

- Es schmeckt wirklich gut.
- Das ist wirklich sehr lecker.

Jajajaja, ¡qué bueno!

Oh, wie gut!

Bueno, hasta luego.

Also dann bis später.

Soy bueno obedeciendo.

Ich bin sehr folgsam.

Bueno, estás equivocado.

Nun, du liegst falsch.

- Eres muy buena.
- Eres muy bueno.
- Eres bastante bueno.

Sie sind ziemlich gut.

Lo bueno es aún más bueno cuando es pequeño.

Das Gute ist noch einmal so gut, wenn es kurz ist.

Lo que es bueno para ti es bueno para mí.

Was gut für dich ist, ist gut für mich.

Es bueno ser importante, pero más importante es ser bueno.

- Es ist gut, wichtig zu sein, aber es ist noch wichtiger, gut zu sein.
- Es ist gut, wichtig zu sein; wichtiger jedoch ist es, gut zu sein.
- Es ist gut, wichtig zu sein; doch wichtiger ist es, gut zu sein.

- Soy bueno para cantar.
- Puedo cantar bien.
- Soy bueno cantando.

- Ich kann gut singen.
- Ich bin gut im Singen.

- Este té es muy bueno.
- Este té está muy bueno.

- Dieser Tee ist sehr gut.
- Dies ist ein sehr guter Tee.

- Ese automóvil es muy bueno.
- Ese es un coche muy bueno.
- Ese es un auto muy bueno.
- Ese es un automóvil muy bueno.

Das ist ein sehr guter Wagen.

- No soy bueno para el francés.
- No soy bueno en francés.
- No soy bueno con el francés.

Ich bin nicht gut im Französischen.

Eso fue muy bueno,

Es war wirklich toll,

Bueno, funcionó bastante bien.

Das hat ganz gut funktioniert.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Gut, es halt gehalten. Okay.

- Mucho trabajo. - Y bueno...

Na ja.

Bueno, no hay tantos.

Es gibt nicht so viele.

Es bueno ser neutral

Es ist gut, neutral zu sein

No era nada bueno.

Das ist nicht gut.

Eres demasiado bueno conmigo.

- Du bist viel zu nett zu mir.
- Ihr seid viel zu nett zu mir.
- Sie sind viel zu freundlich zu mir.

Es bueno levantarse temprano.

Es ist gut, früh aufzustehen.

Bueno, entonces quiero pollo.

Dann nehme ich Hühnchen.

¡Es bueno oír eso!

Das ist gut zu hören!

Qué bueno que viniste.

- Gut, dass du kamst.
- Gut, dass Sie gekommen sind.
- Gut, dass ihr kamt.

Este vino está bueno.

Dieser Wein ist gut.

Bueno, no hay problema.

OK, kein Problem.

¿Para qué eres bueno?

- Worin bist du gut?
- Worin sind Sie gut?
- Worin seid ihr gut?
- Worauf verstehst du dich gut?

Comúnmente es algo bueno.

Es ist normalerweise eine gute Sache.