Translation of "Aparición" in German

Nuestra aparición llamó la atención.

Unser Erscheinen erweckte Aufmerksamkeit.

Tu repentina aparición me ha sorprendido.

Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

Su repentina aparición nos sorprendió a todos.

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.

Das plötzliche Erscheinen seines Freundes überraschte ihn.

Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.

¡Qué vergüenza! Tuvo el cierre abierto durante toda su aparición.

Wie peinlich! Sein Hosenstall stand während seines ganzen Auftritts offen.

Observé así esta aparición con los ojos muy abiertos de asombro.

Ich schaute also voller Verwunderung mit aufgerissenen Augen auf diese Erscheinung.

"Yo soy el Espíritu de la Navidad Presente," dijo la aparición. "¡Mírame!"

„Ich bin der Geist der gegenwärtigen Weihnacht“, sagte die Erscheinung. „Sieh mich an!“

"Yo soy el Espíritu de las Navidades Presentes", dijo la aparición. "¡Obsérvame con atención!"

„Ich bin der Geist der gegenwärtigen Weihnacht“, sagte die Erscheinung. „Sieh mich an!“