Translation of "Alejó" in German

Tom se alejó.

- Tom ist davon abgekommen.
- Tom ging davon.

Ella se alejó lentamente de mí.

Sie hat sich ganz langsam von mir entfernt.

- El perro se alejó.
- El perro huyó.

Der Hund ging weg.

Soltó las conchas restantes y se alejó deprisa.

…lässt die restlichen Muscheln fallen und düst weg.

Ella se alejó del camino para coger las flores.

Sie entfernte sich vom Weg, um Blumen zu pflücken.

Su búsqueda lo alejó de la protección de la guardería

Seine Suche hat ihn von der schützenden Gruppe fortgeführt.

Y luego giró y se alejó deprisa con mucho miedo.

Es drehte sich um und schwamm ängstlich davon.

Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó.

Tom stieg in seinen Wagen, schloss die Tür und fuhr davon.

El cachorro se puso a gimotear lastimosamente cuando su ama se alejó de él.

Der Hund begann kläglich zu winseln, als sich sein Herrchen von ihm entfernte.