Translation of "Deprisa" in German

0.008 sec.

Examples of using "Deprisa" in a sentence and their german translations:

No hablo deprisa.

Ich spreche nicht schnell.

Fui a la superficie deprisa.

Ich schwamm schnell an die Oberfläche…

Kate habla inglés muy deprisa.

- Kate kann ganz schnell Englisch sprechen.
- Kate spricht Englisch sehr schnell.

El coche iba muy deprisa.

Das Auto fuhr sehr schnell.

Bill corre más deprisa que Bob.

Bill kann schneller als Bob laufen.

- Vení rápido.
- Ven deprisa.
- Vengan rápido.

- Komm schnell!
- Kommt schnell!
- Komm bald.

- Manejás demasiado rápido.
- Manejás muy deprisa.

Du fährst zu schnell.

Él se metió deprisa en el coche.

Er stieg eilig in sein Auto.

- Ven aquí, ¡rápido!
- Vení rápido.
- Ven deprisa.

- Komm her! Schnell!
- Schnell! Komm her!

Soltó las conchas restantes y se alejó deprisa.

…lässt die restlichen Muscheln fallen und düst weg.

- El tiempo pasa deprisa.
- El tiempo pasa rápido.

Die Zeit vergeht schnell.

Sopla un viento fuerte y no puedo ir deprisa.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

Y luego giró y se alejó deprisa con mucho miedo.

Es drehte sich um und schwamm ängstlich davon.

Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo.

Er ging so schnell, dass sie nicht mit ihm mithalten konnte.

- El mundo cambia cada vez más deprisa.
- El mundo cambia cada vez más rápido.

Die Welt verändert sich immer schneller.

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

Du fährst zu schnell.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy deprisa.
- El tiempo pasó muy rápido.

Die Zeit ist sehr schnell vergangen.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

Die Welt ändert sich immer schneller.

Es mejor que te tomes tu tiempo con este trabajo a que lo hagas deprisa y cometas fallos.

Es ist besser, dir Zeit für diese Arbeit zu nehmen, als dich zu beeilen und Fehler zu machen.

- Sopla un viento fuerte y no puedo caminar rápido.
- Está soplando un viento fuerte y no puedo andar deprisa.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.