Translation of "Temprana" in French

Desde una edad muy temprana?

dès leur plus jeune âge ?

Hacen sonar la alerta temprana.

Ils sonnent l'alerte.

Una descendiente temprana de nuestra familia de primates.

Une ramification précoce de notre famille de primates.

Los padres lo pensaron en una etapa temprana.

les parents y ont pensé très tôt.

Se enganchó a las drogas a temprana edad.

Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.

Una vida sin sentido es una muerte temprana.

Une vie sans but est une mort précoce.

De aprender dos idiomas desde una edad muy temprana?

d'apprendre deux langues dès leur plus jeune âge ?

Que tienden a sufrir más gravemente a edad temprana

et qui ont tendance à souffrir plus sévèrement à un âge précoce

Perseguir mal humor y travesuras a una edad temprana

poursuivre les sautes d'humeur et les méfaits à un âge précoce

El talento musical suele florecer a una temprana edad.

Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.

Me enseñó a ser explorador a una edad muy temprana.

J'ai découvert le sens de l'exploration dès mon plus jeune âge.

Fue una celebración temprana, porque en realidad no era suficiente,

On a célébré ça trop rapidement car cela ne suffisait pas.

Cinco murieron de difteria y dos de escarlatina a una edad temprana .

cinq sont morts de diphtérie et deux de scarlatine à un âge précoce .

Desde una edad temprana, los niños aprenden a excluir a aquellos que no son como ellos mismos.

Dès le jeune âge, les enfants apprennent à ostraciser ceux qui ne sont pas comme eux.