Translation of "Sugieren" in French

Los datos sugieren lo contrario.

Les donnés suggèrent le contraire.

sugieren que el costo de prohibir el cannabis

suggèrent que la prohibition du cannabis nous coûte

Una historia futura no es más que lo que sugieren esas palabras:

L'histoire du futur se comprend facilement.

Pero los descubrimientos recientes sugieren que los cuentos del rey Hrolf tienen una base de hecho.

Mais des découvertes récentes suggèrent que les histoires du roi Hrolf ont une base en fait.

Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.

Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.

La logique et le bon sens suggèrent que la Russie, l'Union Européenne et les États-Unis doivent agir ensemble.