Translation of "Rey" in French

rey José".

roi Joseph.

- Fue un rey bueno.
- Fue un buen rey.
- Él era un buen rey.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.
- Il était un bon roi.
- C'était un bon roi.

El rey Hrolf es el rey Arturo danés.

Le roi Hrolf est le roi du Danemark Arthur.

- Fue un rey bueno.
- Fue un buen rey.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.
- Il était un bon roi.
- C'était un bon roi.

'Rey Arturo' danés .

«roi Arthur» danois .

El rey viene.

Le roi arrive.

¡Muera el rey!

Mort au roi !

Soy tu rey.

Je suis ton roi.

- Fue un buen rey.
- Él era un buen rey.

Il était un bon roi.

- El rey gobernó el país.
- El rey gobernaba el país.

Le roi gouvernait le pays.

Un rey casi desconocido.

un roi presque inconnu.

Coronarse rey de Portugal.

couronner roi du Portugal.

Unirse a su rey.

à rejoindre son roi.

¡Larga vida al rey!

Longue vie au roi !

El rey fue ejecutado.

Le roi fut exécuté.

En casa soy rey.

Je suis le roi chez moi.

Queremos ver al rey.

Nous voulons voir le roi.

El cliente es rey.

Le client est roi.

¡El rey está desnudo!

Le roi est nu !

- No hable el rey de esta manera.
- El rey no debería decir eso.
- No hable así el rey.

Que le roi ne parle pas ainsi !

- Hablando del rey de Roma.
- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- Hablando del rey de Roma...

En parlant du diable.

- Cuando crezca, quiero ser un rey.
- Quiero ser rey cuando sea grande.
- Cuando sea grande quiero ser un rey.

Quand je serai grand, je veux être roi.

- El rey abusó de su poder.
- El rey abusaba de su poder.

- Le roi a abusé de son pouvoir.
- Le roi abusa de son pouvoir.

- El rey siempre usa una corona.
- El rey siempre lleva la corona.

Le roi porte toujours une couronne.

- Cuando crezca, quiero ser un rey.
- Quiero ser rey cuando sea grande.

Quand je serai grand, je veux être roi.

- El rey de Francia es calvo.
- El rey de Francia está calvo.

Le roi de France est chauve.

Cambises II, el rey persa,

Cambyse II, roi de l'empire Perse,

Estaba hecho todo un rey.

Il avait tout d'un roi.

El rey gobernaba la isla.

Le roi a régné sur l'île.

¡Soy el rey del mundo!

Je suis le roi du monde !

Él vive como un rey.

Il vit comme un roi.

El rey es la posta.

Le roi est le meilleur.

Hablando del rey de Roma.

Quand on parle du Diable.

El rey perdió su poder.

Le roi fut amputé de son pouvoir.

- A ídolo caído, ídolo puesto.
- ¡El rey ha muerto, que viva el rey!

Le roi est mort, vive le roi !

- El pueblo se rebeló contra el rey.
- La gente se rebeló contra el rey.

Les gens se révoltèrent contre le roi.

- Le gente se alzó contra el rey.
- El pueblo se alzó contra el rey.

Le peuple s'est révolté contre le roi.

- Ella lo trataba como a un rey.
- Ella le trató como a un rey.

- Elle le traita comme un roi.
- Elle l'a traité comme un roi.

Todos se mueven alrededor del rey,

Tout le monde tourne autour du roi.

Había una vez un gran rey.

Il était une fois un grand roi.

El rey aplastó a sus enemigos.

Le roi écrasa ses ennemis.

El rey fue asaltado por terroristas.

Le roi a été agressé par des terroristes.

El rey reinó sobre la isla.

Le roi a régné sur l'île.

Él fue más que un Rey.

- Il était plus qu'un roi.
- Il fut plus qu'un roi.

Actúa como si fuera un rey.

Il agit comme s'il était un roi.

El rey se quitó sus ropas.

- Le roi a enlevé ses vêtements.
- Le roi s'est déshabillé.

El hijo del rey fue secuestrado.

- Le Dauphin fut enlevé.
- Le Prince fut enlevé.
- Le Prince a été enlevé.

Él sirvió fielmente a su rey.

Il servit fidèlement son souverain.

El rey oprimió a su pueblo.

Le roi oppressait son peuple.

Cuando crezca, quiero ser un rey.

Quand je serai grand, je veux être roi.

El rey de Francia está calvo.

Le roi de France est chauve.

El rey siempre lleva la corona.

Le roi porte toujours une couronne.

El rey abusó de su poder.

Le roi abusa de son pouvoir.

Estoy viviendo a cuerpo de rey.

Je passe du bon temps.

Había una vez un cruel rey.

Il était une fois un roi cruel.

La tercera estrella pertenecía al rey.

La troisième étoile appartenait à un roi.

Quiero ser rey cuando sea grande.

Quand je serai grand, je veux être roi.

Es hora del rey de los carroñeros

il est temps pour le roi des charognards

Rey de Lidia del período de Karun

Roi lydien de la période Karun

Este es Karun, el rey de Lidia.

Voici Karun, le roi de Lydia.

Invasor se convirtiera en rey de Inglaterra.

envahisseur pour devenir roi d'Angleterre.

El rey de las autocaravanas de lujo.

le roi des camping-cars de luxe.

El rey fue a cazar esta mañana.

Le roi est allé chasser ce matin.

El rey reinaba su reino con justicia.

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

La muerte del rey provocó una guerra.

La mort du roi a entraîné une guerre.

El pueblo se alzó contra el rey.

Le peuple s'est révolté contre le roi.

Ellos están planeando el asesinato del rey.

Ils complotent pour assassiner le roi.