Examples of using "Base" in a sentence and their french translations:
une base continentale
sur une base mensuelle.
sur le camp de base ...
la vraie origine de ma vocation d'architecte,
la base est de 230,34 mètres
c'est le siège d'une base militaire chinoise.
Toutes les données indiquent que ce basculement global
Il y a une base militaire à proximité.
Ils se nourrissent surtout de lait.
à tous vos utilisateurs
Parce que c'est sur le camp de base.
c'était sa base d'attache.
C'est la base du chiffrement moderne.
J'ai des fans formidables,
la base continentale est là où nous la connaissons
alors que disent-ils sur la base de
Il y a une base secrète sur la Lune.
sur la base des effets protecteurs
Il s'est saoulé à la bière.
Il y a une base militaire à proximité.
La question qui se pose, c’est : y a-t-il une base scientifique
et quand on regarde leur base plus commission.
à partir de votre système ou base de données.
on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes
Ensuite, la base de données a été interrogée pour
- La vie repose sur le respect.
- Le respect est au cœur de la vie.
- Le respect est la base de la vie.
y a-t-il une base scientifique nous permettant
Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.
certaines personnes vont vous juger en fonction de cela,
vendeurs une base, ils sont beaucoup mieux
ne faites pas de commission seulement, vous leur payez une base.
grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,
dit que ce sont dans ma base de données
Les mathématiques sont la base de toute science.
Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Tom n'a pas accès à la base de données.
Nous utilisons le camp de base pour gérer tous nos clients.
Au lieu de cela, vous devez regarder à votre clientèle,
seulement 1% descend dans l'antre du canyon ?
pour construire des fusées et un site de lancement.
Parfois, j'ai fait des changements sur base de ces retours,
ces informations sont déjà enregistrées dans leur base de données
le respecter pour sa capacité en tant que base de toute vie sur Terre,
La discrimination sexuelle est interdite.
que celui qui était attendu de leur effet spécifique de protection
typiquement les meilleurs vendeurs sont ceux qui ont une base.
mais tu vas construire une base de fans plus fidèle
clientèle existante et leurs taux de conversion actuels.
Ma fondation, mes racines étaient en Turquie, c'est là que j'ai grandi.
Un monde où nous pouvons nous lier les uns aux autres autour de nos intérêts communs
On peut alors trouver de l'eau à la base de la calotte glaciaire.
stations de base enfermées après le tremblement de terre d'Istanbul dans lequel nous vivons
Besoin d'améliorer les stations de base. Nous n'avons pas tout le crime
étaient à la base de tant de succès militaires de Napoléon.
Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.
Sans cela, on n'a aucune base pour construire la crédibilité.
Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.
Ils s'appuient tous sur les lois fondamentales de la physique
À notre arrivée au camp de base et à la cascade de glace du Khumbu,
La notion d'aire sous la courbe est le fondement du calcul intégral.
Il va de soi que la clé du succès est l'honnêteté.
pour vraiment développer votre base d'utilisateurs et juste le faire exploser.
Ils ne reçoivent généralement pas payé sur une base "ad",
Et parfois, ils cachent des noix au pied d'un arbre.
Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...
Ils font de la farine en moulant du blé.
Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon.
ce qu'il fait environ une fois par semaine au pied d'un arbre.
au Pôle Nord, pour courir d'autres marathons et au camp de base de l'Everest.
Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?
Donc à l'intérieur, à l'extérieur et à l'isolation du bois, tout sur une base écologique,
Le tunnel de base du Saint-Gothard est actuellement le plus long tunnel du monde.
Tant dut coûter de peine / ce long enfantement de la grandeur romaine !
Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.
Maintenant que nous savons que l'eau de l'aquifère atteint la base de la calotte,
Mais des découvertes récentes suggèrent que les histoires du roi Hrolf ont une base en fait.
Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.
Mike a fabriqué une table grossière à partir des rondins.
Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
Et ces éléments forment la base de notre manière de concevoir aujourd'hui :
Le 11 septembre 2011, Al-Qaïda attaqua l'Amérique depuis sa base.
Si cette phrase se trouve dans la base de données, on obtiendra tout de suite la version traduite.
Tranquility Base ici, l'aigle a atterri Alors que 600 millions de personnes environ regardaient depuis la
Les basques comptent sur les doigts et les orteils. Ils comptent à la base vingt.
Cependant, il bénéficie toujours d'un soutien important de la noblesse d'Oltenia, sa base de pouvoir.
Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Il n'est pas conseillé de laisser l'appareil téléphonique hors du chargeur pendant une longue période.
L'utilisation de symboles, la capacité à communiquer clairement et précisément sont les bases de presque toutes les conquêtes humaines.
Si la surface de la base du grand pramit est divisée en deux fois la moitié du pramit, le nombre pi apparaît.
Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.
Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
La Base Orcadas est la station scientifique permanente la plus ancienne du monde, fondée le 22 février 1904, qui mène des études sur le changement climatique mondial.
Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.