Translation of "Retrasado" in French

Estás retrasado.

- Tu es en retard.
- Vous êtes en retard.

(Computadora de a bordo) Cincuenta, cuarenta, veinte, retrasado, retrasado.

(Ordinateur de bord) Cinquante, quarante, vingt, retarder, retarder.

¡Cincuenta, cuarenta, treinta, veinte, retrasado!

Cinquante, quarante, trente, vingt, retard!

Aparentemente, el autobús está retrasado.

Apparemment le bus est en retard.

Te deseo un retrasado feliz cumpleaños.

Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard !

No, se ha retrasado 45 minutos.

Non, ça a été décalé de 45 minutes.

Robert nunca se ha retrasado a una reunión.

Robert n'a jamais été en retard à une réunion.

El avión estaba retrasado a causa del mal tiempo.

L'avion était en retard en raison du mauvais temps.

Me pregunto si ella aceptará un regalo de cumpleaños retrasado.

Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard.

- Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
- Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.

Robert n'est jamais arrivé en retard à une rencontre.