Translation of "Treinta" in French

Cuente hasta treinta.

Compte jusque trente.

Tengo treinta años.

- J'ai trente ans.
- J'ai 30 ans.

Tiene treinta años.

Il a trente ans.

Necesito treinta minutos.

J'ai besoin de 30 minutes.

Tienes treinta segundos.

- Vous avez trente secondes.
- Tu as trente secondes.

¿Acaso dijiste treinta?

- As-tu dit trente ?
- Avez-vous dit trente ?

Algunos meses tiene treinta días; otros, treinta y uno.

Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.

- ¿Te afeitas cada treinta minutos?
- ¿Se afeita cada treinta minutos?
- ¿Te afeitás cada treinta minutos?

Vous vous rasez toutes les 30 minutes ?

Tom tiene treinta años.

Tom a trente ans.

Tiene treinta y uno.

Il a trente-et-un ans.

Vino treinta minutos tarde.

Il avait trente minutes de retard.

Ahora tengo treinta años.

- J'ai maintenant 30 ans.
- J'ai maintenant trente ans.

¿Dijiste trece o treinta?

Vous avez dit treize ou trente ?

- Ella enseñó música durante treinta años.
- Enseñó música durante treinta años.

Elle a enseigné la musique pendant trente ans.

En el mes hay treinta o treinta y un días. Excepto febrero.

Un mois a trente ou trente et un jours. Sauf février.

Ciento treinta kilos de músculo.

Cent trente kilos de muscles.

¡Cincuenta, cuarenta, treinta, veinte, retrasado!

Cinquante, quarante, trente, vingt, retard!

Él tiene unos treinta años.

Il a environ trente ans.

Treinta años no son tantos.

Trente ans, ce n'est pas si vieux.

La asociación tiene treinta miembros.

L'association compte trente membres.

Tiene treinta metros de largo.

Ça fait trente mètres de long.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Au moins trente étudiants étaient absents.

Tom me dio treinta dólares.

- Tom m'a donné trente dollars.
- Tom me donna trente dollars.

El discurso duró treinta minutos.

Le discours a duré trente minutes.

Hace treinta grados bajo cero.

Il fait moins trente.

Nací en los años treinta.

- Je suis né dans les années trente.
- Je suis née dans les années trente.

- En este autobús caben treinta personas.
- Este autobús tiene capacidad para treinta personas.

Le bus peut transporter trente personnes.

Treinta años después de nacer aquí,

Trente ans après avoir éclos ici,

Se suicidó a los treinta años.

Il s'est tué à l'âge de trente ans.

Sara tiene treinta y una plumas.

Sara a trente et un stylos.

Diciembre tiene treinta y un días.

Décembre a 31 jours.

Pronto tendré treinta y cinco años.

J'aurai bientôt trente-cinq ans.

Tom tiene seguro más de treinta.

Tom a certainement plus de trente ans.

He vivido aquí durante treinta años.

J'ai vécu ici pendant trente ans.

Hay treinta nombres en la lista.

Il y a trente noms sur la liste.

Ella tiene treinta y tres años.

Elle a trente-trois ans.

Ella no tiene menos de treinta.

Elle n'a pas moins de trente ans.

Tom tiene alrededor de treinta años.

Tom a environ trente ans.

Tom aparentaba tener treinta y pocos.

- Tom semblait être au début de la trentaine.
- Tom semblait avoir la trentaine.
- Tom semblait être dans la trentaine.

La reunión terminó hace treinta minutos.

La réunion s'est terminée il y a trente minutes.

Tomás seguramente tiene unos treinta años.

Tomás est probablement dans la trentaine.

Llevo jubilado más de treinta años.

Je suis en retraite depuis plus de trente ans.

- Su hermano había sido camionero durante treinta años.
- Su hermano llevaba treinta años siendo camionero.

Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.

- Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
- Supongo que ella tendrá más de treinta.

- Je lui donne plus de trente ans.
- Elle doit sûrement avoir plus de trente ans.

- Cumplo treinta años en octubre de este año.
- En octubre de este año cumpliré treinta años.

J'aurai trente ans cet octobre.

Doce más veintiuno son treinta y tres. Trece más treinta y uno son cuarenta y cuatro.

Douze plus vingt et un font trente-trois. Treize plus trente et un font quarante-quatre.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

La regla tiene treinta centímetros de longitud.

La règle fait trente centimètres de long.

Yo le doy más de treinta años.

Je lui donne plus de trente ans.

Aparentemente, ella tiene más de treinta años.

Il semble qu'elle ait plus de trente ans.

He comprado una cámara por treinta dólares.

J'ai acheté un appareil photo trente dollars.

No comienza hasta las ocho y treinta.

Ça ne commence pas avant huit heures trente.

Tom cumplirá treinta el año que viene.

Tom aura trente ans l'année prochaine.

Han pasado treinta años desde que nos casamos.

Cela fait trente ans que nous nous sommes mariés.

El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.

- Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
- Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

Él estuvo en el ejército durante treinta años.

Il était dans l'armée pendant trente ans.

Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.

Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.

Hay treinta estudiantes en el grupo de principiantes.

Il y a trente étudiants dans le groupe des commençants.

La semana pasada Tom hizo treinta mil dólares.

Tom s'est fait trente mille dollars la semaine dernière.

Ha vuelto la moda de los años treinta.

La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.

Soy una mujer de treinta y cuatro años.

Je suis une femme de trente-quatre ans.

Tom estuvo sentado en silencio durante treinta minutos.

Tom s'assit tranquillement pendant trente minutes.