Translation of "Autobús" in French

0.035 sec.

Examples of using "Autobús" in a sentence and their french translations:

- Cojamos el autobús.
- Vayamos en autobús.

- Prenons un bus.
- Prenons le bus.
- Allons par le bus.

- Llegó en autobús.
- Ha venido en autobús.

- Il est venu en bus.
- Il vint en bus.

Bajémonos del autobús.

Descendons du bus.

Llegó en autobús.

Il est venu en bus.

- No, yo iré en autobús.
- No, yo voy en autobús.

Non, je vais prendre le bus.

- No sabíamos qué autobús coger.
- No sabíamos qué autobús tomar.

Nous ne savions pas quel bus prendre.

¡Ahí viene el autobús!

Voilà le bus !

Ellos bajaron del autobús.

Ils descendirent du bus.

Quería alquilar un autobús.

Je voulais louer un car.

El autobús paró bruscamente.

Le bus s'est arrêté brutalement.

El autobús estaba lleno.

Le bus était plein.

Comí en el autobús.

J'ai mangé dans le bus.

El autobús es lento.

Le bus est lent.

El autobús llega tarde.

Le bus part avec retard.

Mi autobús se retrasa.

Mon autobus est en retard.

Aquí viene el autobús.

- Le bus arrive.
- Voilà le bus.

No pierdas el autobús.

Ne rate pas le bus.

¿Estás esperando al autobús?

Est-ce que tu attends le bus ?

¿Dónde está el autobús?

- Où est le bus ?
- Où est le car ?

Bajemos del autobús aquí.

Descendons du bus ici.

¡Perdí el autobús escolar!

J'ai raté mon bus scolaire !

Tomaré el siguiente autobús.

Je vais prendre le prochain bus.

¿Hay un autobús escolar?

Y a-t-il un bus scolaire ?

¿Cuándo viene el autobús?

Quand arrive le bus ?

- ¿Iréis andando o en autobús?
- ¿Irás a pie o en autobús?

Irez-vous à pied ou en bus ?

- ¿Siempre esperas el autobús aquí?
- ¿Ustedes siempre esperan el autobús aquí?

- Attendez-vous toujours le bus ici ?
- Vous attendez toujours le bus ici ?
- Tu attends toujours le bus ici ?

- ¡Date prisa, que viene el autobús!
- ¡Apúrate que está llegando el autobús!
- ¡Apresúrate que está llegando el autobús!

Dépêche-toi ! Le bus arrive !

- Estaba lloviendo cuando tomé el autobús.
- Cuando cogí el autobús estaba lloviendo.

Il pleuvait quand j'ai pris le bus.

- Puede que haya perdido el autobús.
- Creo que hemos perdido el autobús.

Il se peut qu’on ait raté le bus.

- ¿Dónde está la parada de autobús?
- ¿Dónde está la parada del autobús?

Où se trouve l'arrêt de bus ?

- ¿Éste es el autobús a Oxford?
- ¿Es éste el autobús para Oxford?

- Est-ce que c'est le bus à destination d'Oxford ?
- Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

- Este autobús te llevará al museo.
- Este autobús lo llevará al museo.

Ce bus vous emmènera au musée.

- En este autobús se puede ir al aeropuerto.
- Este autobús le lleva al aeropuerto.
- Este autobús te lleva al aeropuerto.

Ce bus vous emmènera à l'aéroport.

Ayer perdí el último autobús.

J'ai raté le dernier bus hier.

Deberías coger el autobús lanzadera.

Tu devrais prendre la navette.

¿Dónde puedo coger un autobús?

Où puis-je prendre un bus ?

¿Dónde nos recogerá el autobús?

Où le bus va-t-il nous prendre ?

Él se bajó del autobús.

Il est descendu du bus.

¿Tenemos que tomar el autobús?

- Devons-nous prendre le bus ?
- Devons-nous prendre le bus ?

No sé conducir un autobús.

Je ne sais pas conduire un bus.

¿Vais a casa en autobús?

- Rentres-tu chez toi en bus ?
- Rentrez-vous chez vous en bus ?

Este autobús va a Minsk.

Ce bus va à Minsk.

¿Qué pasó en el autobús?

Que c'est-il passé dans le bus ?

Voy al colegio en autobús.

Je viens à l'école en bus.

Él visitó Nara en autobús.

Il a visité Nara en autobus.

Aparentemente, el autobús está retrasado.

Apparemment le bus est en retard.

Tenemos que tomar ese autobús.

Nous devons prendre ce bus.

Todos estábamos en el autobús.

- Nous étions tous dans le bus.
- Nous étions toutes dans le bus.

Esta mañana perdí el autobús.

J'ai manqué mon bus, ce matin.

Me dormí en el autobús.

J'ai dormi dans le bus.

No, yo iré en autobús.

Non, je vais prendre le bus.

¿Vas al colegio en autobús?

- Allez-vous à l'école en bus ?
- Te rends-tu à l'école en bus ?
- Vous rendez-vous à l'école en bus ?

Este autobús no para aquí.

Ce bus ne s'arrête pas ici.

Fuimos al congreso en autobús.

Nous sommes allés au congrès en autobus.

¿Iréis andando o en autobús?

Irez-vous à pied ou en bus ?

No sabíamos qué autobús coger.

Nous ne savions pas quel bus prendre.

No sabíamos qué autobús tomar.

- Nous ne savions pas quel bus prendre.
- Nous ignorions quel bus prendre.

El autobús estaba casi vacío.

Le bus était presque vide.

- Mike va al colegio en autobús.
- Mike va a la escuela en autobús.

Mike va à l'école en bus.

- Dejé mi maletín en el autobús.
- Me dejé el maletín en el autobús.

J'ai laissé ma mallette dans le bus.

- ¿Ha venido en autobús o en tren?
- ¿Vino en autobús o en tren?

Est-il venu en autocar ou par le train ?

- En este autobús caben treinta personas.
- Este autobús tiene capacidad para treinta personas.

Le bus peut transporter trente personnes.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
- El autobús lleva un retraso de diez minutos.

Le bus avait dix minutes de retard.

- Puedes ir a la estación en autobús.
- Podéis ir a la estación en autobús.

- Tu peux aller à la gare en bus.
- Tu peux te rendre à la gare en bus.
- Vous pouvez vous rendre à la gare en bus.
- Vous pouvez aller à la gare en bus.
- Vous pouvez vous rendre à la gare par le bus.
- Vous pouvez aller à la gare par le bus.
- Tu peux te rendre à la gare par le bus.
- Tu peux aller à la gare par le bus.

- No pierdas el autobús.
- No pierda usted el autobús.
- No pierda usted el autobus.

Ne rate pas le bus.

- Tomaré el siguiente autobús.
- Cogeré el próximo autobús.
- Me voy en el próximo bus.

Je vais prendre le prochain bus.

- ¿Donde compro el boleto del autobús?
- ¿Dónde puedo comprar el boleto para el autobús?

Où s’achètent les tickets de bus ?

Cambia de autobús en esa parada.

Change de bus à cet arrêt.

Sería mejor que fueras en autobús.

Tu devrais plutôt aller en bus.

Date prisa o perderás el autobús.

- Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
- Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.

¡Date prisa, que viene el autobús!

Dépêche-toi ! Le bus arrive !

Cuando llueve, ella coge el autobús.

- Lorsqu'il pleut, elle prend le bus.
- Elle prend toujours le bus lorsqu'il pleut.