Translation of "Religiosas" in French

Celebraciones religiosas.

des célébrations religieuses.

Muchas de nuestras primeras guerras fueron religiosas.

et beaucoup de nos premières guerres étaient religieuses.

También es pecado si tienes creencias religiosas

C'est aussi un péché si vous avez des croyances religieuses

Persecuciones religiosas sin igual desde los años 40,

la persécution religieuse inégalée depuis les années 1940 -,

Y en aquel entonces mis opiniones religiosas eran muy extremas.

A l'époque, mes opinions religieuses étaient très extrêmes.

La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.

La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.

Algunos se unen por razones religiosas, pero muchos simplemente por estar desilusionados o enojados, y sienten

Certains le rejoignent pour des raisons religieuses, mais beaucoup sont juste déçus et en colère, et

Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.

La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.

Su padre nunca aprobaría su compromiso con una chica que no comparta las mismas creencias religiosas de su familia.

Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.