Translation of "Realidades" in French

Te quedas con cuatro realidades.

trois réalités de base demeurent.

Un sentido que nos permite percibir realidades

C'est un sens qui nous permet de percevoir des réalités

Tecnología que nos sumerge en realidades aumentadas

Une technologie qui nous immerge dans les réalités augmentées,

A comprender mejor las realidades que atraviesan sus estudiantes.

à mieux comprendre les réalités que nos élèves doivent affronter.

Es por eso que se puede decir que la ciencia es impersonal en el sentido de que los hechos descubiertos no son invenciones, sino realidades naturales.

C'est pour cela qu'on peut dire que la science est impersonnelle, en ce sens que les faits découverts ne sont pas des inventions; ce sont des réalités naturelles.

Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad.

Mais celui qui est étudiant a un devoir parce qu'il est plus à même de comprendre les phénomènes économiques et sociaux et les réalités du monde ; il a le devoir d'être un facteur dynamique du processus de changement, mais sans non plus perdre de vue la réalité.