Translation of "Interrumpir" in French

¿Puedo interrumpir?

- Puis-je vous interrompre ?
- Puis-je t'interrompre ?

Dejen de interrumpir, basta.

Arrêtez de nous interrompre, arrêtez.

No quise interrumpir nada.

- Je n'avais pas l'intention d'interrompre quoi que ce soit.
- Je n'avais pas l'intention d'interrompre quoi que ce fut.

Ahora no quiero interrumpir la misión.

Je ne veux pas interrompre la mission à l'heure actuelle.

No tenía intención de interrumpir vuestra conversación.

Je n'avais pas l'intention d'interrompre votre conversation.

Suelen interrumpir a sus pacientes después de unos 11 segundos.

ont tendance à interrompre leurs patients au bout de 11 secondes.

Es de mala educación interrumpir a alguien que está hablando.

- Il n'est pas poli d'interrompre quelqu'un tandis qu'il parle.
- C'est impoli d'interrompre quelqu'un qui parle.

La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.

La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.

El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil; y el bárbaro cayó.

Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.