Translation of "Hablando" in Chinese

0.007 sec.

Examples of using "Hablando" in a sentence and their chinese translations:

- ¿Estás hablando conmigo?
- ¿Me estás hablando?

你在跟我说话吗?

- ¿Estás hablando conmigo?
- ¿Está Ud. hablando conmigo?

- 你在跟我说话吗?
- 你是在对我说吗?

¿Estás hablando conmigo?

你在跟我说话吗?

Él seguía hablando.

他一直說個不停。

Está hablando rápido.

他说话很快。

- ¿De qué están hablando todos?
- ¿De qué estáis hablando todas?

大家在说什么呢?

- Shh, estás hablando demasiado fuerte.
- Shh, estás hablando demasiado alto.

嘘,太大声啦。

Francamente hablando, está equivocado.

坦率地说,他错了。

¿Con quién estabas hablando?

你和谁说话呢?

¿Con quién estás hablando?

你给谁说话?

- Están hablando.
- Están charlando.

他們在說話。

¿De qué está hablando?

他在说什么?

¿De quién estaban hablando?

他们在讨论谁?

¿De qué estás hablando?

你说的是什么?

¿Estás hablando de mí?

你在说我吗?

Estaba hablando por teléfono.

我打過電話。

- Tú hablas.
- Estás hablando.

胡說。

Está hablando por teléfono.

他正在打电话。

¿De quién están hablando?

他们在讨论谁?

Ellos están hablando de música.

他们在谈音乐。

Él está hablando por teléfono.

他正在打电话。

¿Con quién estabas hablando antes?

刚才和你说话那人是谁?

- Hablo solo.
- Estoy hablando solo.

我对自己说话。

Ellos están hablando en francés.

他們在說法語。

Jane está hablando con alguien.

珍正在和某人交談。

¿No la escuchaste hablando francés?

你沒聽到她說法語嗎?

Están hablando en la cocina.

他們正在廚房裡說話。

- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- Hablando del rey de Roma...

说曹操曹操就到

Tom siguió hablando toda la noche.

湯姆整夜一直在說話。

Ese hombre estuvo una hora hablando.

這個男人連續說了一個小時的話。

Empiezo a sentirme cómodo hablando chino.

我说中文的时候,开始感到自在了。

Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.

严格地讲,这句话语法上有错误。

Justo estábamos hablando de ti y llamaste.

當你打電話來時, 我們正在談論你。

Siguió hablando como si nada hubiera pasado.

他裝作沒事發生,繼續說他的話。

Estoy hablando por teléfono con mi amigo.

我正在和朋友打电话呢。

Todo el mundo está hablando de Tom.

每个人都在谈论汤姆。

La chica hablando con Jim es Mary.

那個正在跟吉姆說話的女孩是瑪麗。

Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.

嚴格來說,地球不是圓的。

- ¿Con quién hablabas?
- ¿Con quién estabas hablando?

- 你跟誰說話呢?
- 你和谁说话呢?

Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo.

实话说,我不赞成你。

Por favor, no me interrumpas mientras estoy hablando.

我說話的時候請你不要插嘴。

No tengo más tiempo para seguir hablando contigo.

我没时间再跟你说话了。

- Yo hablo conmigo mismo.
- Estoy hablando conmigo mismo.

我对自己说话。

Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.

我用了一整个下午和我的朋友聊天。

Hablando del Sr. Tanaka, ¿le has visto últimamente?

說到田中先生,你最近有沒有見過他?

- Estaba hablando de otra cosa.
- Hablaba de otra cosa.
- Yo hablaba de otra cosa.
- Yo estaba hablando de otra cosa.

我在說別的事。

Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

說到天使,你就聽到他們翅膀揮動的聲音。

El chico que está hablando con Fred es Mike.

那個正在跟Fred講話的男孩是Mike。

- ¡Mírame cuando te hablo!
- ¡Mírame, que te estoy hablando!

我跟你说话的时候看着我!

No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.

- 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
- 說英語的時候不要怕犯錯。
- 當你說英語的時候不要怕犯錯。

Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora.

Tom讲电话已经有一小时了。

La chica que está hablando con John es Susan.

正在和約翰談話的女孩叫蘇珊。

La mujer con quien estabas hablando es mi hermana

跟你講話的那個女人是我姐姐。

Los estudiantes están hablando sobre el lenguaje y la cultura.

学生们在探讨语言和文化。

- ¿De qué estás hablando?
- ¿De qué hablas?
- ¿Pero que dices?

你说的是什么?

Hablando de Mary, hace bastante tiempo que no la veo.

說起瑪莉,我已經有很久沒見過她了。

- ¿Con quién habla?
- ¿Con quién están hablando?
- ¿Con quién hablan?

你在跟谁说话呢?

Hablando de accidentes de tráfico: vi uno el año pasado.

说起交通事故,我去年目睹了一场。

Ese chico que está hablando inglés es más alto que yo.

那個在說英語的男生比我高。

- ¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando!
- ¡Creemos nuestra propia lengua para que nadie sepa de qué estamos hablando!

我們創作一套自己的語言出來吧,這樣就不會有人明白我們在說甚麼了!

- ¿Tienes alguna idea de lo que están hablando?
- ¿Sabes lo que están diciendo?

你知道他們在說甚麼嗎?

- ¿Quién es el hombre con quien hablabas?
- ¿Quién es el hombre con quien estabas hablando?

剛才和你說話的人是誰?

Nick es muy bueno hablando el portugués. Eso es porque lo ha estudiado por 5 años.

Nick说葡萄牙语说得很好。那是因为他学了有5年了。

- ¿Has oído alguna vez a alguien hablando esperanto?
- ¿Ha oído alguna vez a alguien hablar en esperanto?

你听过别人说世界语吗?

- ¿Te refieres a mí?
- ¿Estás hablando de mí?
- ¿Se refiere a mí?
- ¿Te estás refiriendo a mí?

你在说我吗?