Translation of "Ileso" in French

Muamar Alqadaafi escapó ileso.

Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne.

Tuve la suerte para huir ileso.

J'ai eu la chance de m'enfuir indemne.

Mi gato se cayó del quinto piso y escapó ileso.

Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.

No soy rojo, pero la mujer delgada tiene un hombre ileso.

Je ne suis pas rouge, mais la femme mince a un homme non blessé.

- Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.
- Sé que está molesto porque su carro quedó destrozado, pero salió ileso y debería estar feliz que está vivo.
- Sé que estás molesta porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ilesa y deberías estar feliz que estás viva.

Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.