Translation of "Delgada" in French

Eres delgada.

- Tu es mince.
- Vous êtes mince.
- Vous êtes minces.

Ella está delgada.

Elle est maigrichonne.

Laurie es delgada.

Laurie est mince.

Ella estaba dolorosamente delgada.

Elle était douloureusement maigre.

Es una línea muy delgada.

L'équilibre est fragile.

Ella es de constitución delgada.

Elle est de constitution mince.

Esta laptop es sumamente delgada.

Cet ordinateur portable est très fin.

Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

Si tu veux être mince, suis ce régime.

O donde la capa de hielo era delgada.

là où la couche de glace était fine.

Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.

- Ma sœur est maigre et moi je suis replet.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu en surpoids.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu grosse.

Ella está tan delgada como un palo de escoba.

Elle est maigre comme un manche à balai.

Los escorpiones tienen una capa delgada que cubre su exoesqueleto

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

El frío atraviesa la piel delgada y húmeda de la rana.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

No soy rojo, pero la mujer delgada tiene un hombre ileso.

Je ne suis pas rouge, mais la femme mince a un homme non blessé.

Hay algo mas. Pero tal vez sea solo una nube delgada.

Il y a autre chose. Mais ce n'est peut-être qu'un mince nuage.

El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.

Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.

Posarse en la rama más delgada posible es la mejor oportunidad de sobrevivir a la noche.

Se percher sur une branche fine est la meilleure façon de survivre à la nuit.