Translation of "Hombre" in French

Hablemos de hombre a hombre.

Parlons d'homme à homme.

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

Je suis un homme.

- El hombre es el lobo del hombre.
- El hombre es un lobo para el hombre.

L'homme est un loup pour l'homme.

Hombre: Buenísimo.

Homme : Bien.

Vaya hombre.

Sacré bonhomme !

¡Vaya, hombre!

Ça alors !

Pobre hombre.

- Pauvre homme.
- Oh, le pauvre !

¡Qué hombre!

Quel bonhomme !

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.

Je suis un homme.

El hombre es el lobo del hombre.

L'homme est un loup pour l'homme.

Un hombre hambriento es un hombre enfadado.

Vilain affamé, moitié enragé.

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?
- Quien es este hombre?

Qui est cet homme ?

- Soy un hombre.
- Soy una persona.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

Je suis un homme.

- Ese hombre me miró.
- El hombre me miró.

- L'homme me regarda.
- L'homme m'a regardé.
- L'homme m'a regardée.

- El hombre lleva razón.
- El hombre tiene razón.

- Le type a raison.
- L'homme a raison.

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?

Qui est cet homme ?

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

Cet homme est mort.

- Aquel hombre parece oriental.
- Aquel hombre parece chino.

Cet homme-là a l'air oriental.

El hombre es un lobo para el hombre.

L'homme est un loup pour l'homme.

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es este hombre?

- Qui est cet homme ?
- Qui est cet homme ?

- El hombre come alubias.
- El hombre come legumbres.

L'homme mange des haricots.

Hombre numero 100

Numéro homme 100

Oh hombre, ok?

oh mec, d'accord?

El hombre dice

L'homme dit

Hombre de Vitrovius

Homme de Vitrovius

Soy un hombre.

Je suis un homme.

¡No soy hombre!

Je ne suis pas un homme !

Eres hombre muerto.

- Tu es un homme mort.
- Vous êtes un homme mort.

Sé un hombre.

- Sois un homme !
- Soyez un homme !

¡Hombre al agua!

Un homme à la mer !

Yo soy hombre.

Je suis un homme.

Si por alguna razón un hombre dejara de pensar, ese hombre ya no sería un hombre.

Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.

¿Cuál es el significado de un hombre y un hombre?

Quelle est la signification d'un homme et d'un homme?

- ¿Ha visto a este hombre?
- ¿Habéis visto a este hombre?

Avez-vous vu cet homme?

- El hombre propone, Dios dispone.
- El hombre propone y Dios dispone.
- El hombre propone pero dios dispone.

- L'homme propose, Dieu dispose.
- L'homme propose et Dieu dispose.

Porque Louis es hombre.

Parce que Louis est un homme.

La singularidad del hombre.

La singularité masculine.

hombre doblando la esquina

homme tournant le coin

hombre ordinario como tu

homme ordinaire comme toi

¿Qué hará tu hombre?

Que va faire ton homme?

El hombre antiguo dijo

L'homme antique a dit

Alguien para este hombre

Quelqu'un à cet homme

Qué hombre tan valiente ".

Quel brave homme.

Soy un hombre libre.

Je suis un homme libre.

El hombre se sonrojó.

- L'homme rougit.
- L'homme devint rouge.

El hombre finalmente confesó.

L'homme a finalement avoué.

Es un hombre guapo.

C'est un bel homme.

El hombre lleva gafas.

L'homme porte des lunettes.

El hombre es mortal.

L'homme est mortel.

Vi al hombre saltar.

J'ai vu l'homme sauter.

El hombre está desnudo.

L'homme est nu.

Era un hombre alto.

C'était un homme de grande taille.

Soy un hombre solitario.

Je suis un homme solitaire.

Actuá como un hombre.

- Agis en homme.
- Agissez en homme.
- Conduis-toi en homme !

El hombre es viejo.

L'homme est vieux.

Es un buen hombre.

C'est un bon gars.

Este hombre está muerto.

Cet homme est mort.

El hombre comió pan.

L'homme mangea du pain.

¿Es el mismo hombre?

C'est le même gars ?

Ahora es un hombre.

- C'est désormais un homme.
- C'est un homme maintenant.

Soy un hombre paciente.

Je suis un homme patient.

¡Qué hombre tan extraño!

- Quel homme étrange !
- Quel homme bizarre !

¿Ves a un hombre?

Vois-tu un homme ?

Eres un hombre amable.

Vous êtes un homme bon.

Soy un hombre realista.

Je suis un homme réaliste.

Ese hombre parece conocido.

Cet homme me dit quelque chose.

Soy un hombre cuidadoso.

Je suis un homme prudent.

Veo a un hombre.

Je vois un homme.

Ese hombre es peligroso.

Cet homme est dangereux.

El hombre tiene hambre.

L'homme a faim.

Este hombre está borracho.

Cet homme est soûl.

Un hombre debe trabajar.

Un homme doit travailler.

- ¡Diantres!
- ¡Vaya!
- ¡Vaya, hombre!

- Ça alors !
- Juste ciel !
- Mon Dieu !
- Oh, la vache !

Compórtate como un hombre.

- Comporte-toi comme un homme.
- Conduisez-vous comme un homme.

Tom es un hombre.

Tom est un homme.

Eres un buen hombre.

T'es un mec bien.

No escuches al hombre.

N'écoute pas cet homme.