Translation of "Grandioso" in French

Fue grandioso. Hacía bastante calor.

C'était super. C'était assez chaud.

Lo que seria grandioso si fuera verdad.

ce qui serait formidable si seulement c'était vrai.

Afuera, en el mundo brillante, grandioso y desordenado

dans ce monde grand, brillant et désordonné.

Entonces te tejerán esto, guantes también. Realmente grandioso.

Ils vont tricoter cela pour vous, ainsi que des gants. Vraiment super.

Si miras de cerca, eso es algo grandioso.

Si vous regardez de plus près, c'est quelque chose de génial.

Si no cargaras diez grandioso para esa información

Si vous ne voudriez pas charger dix grand pour cette information

Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor.

- C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur.
- C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.