Translation of "Golpes" in French

Estos golpes del destino .

par de tels coups du sort .

(tres golpes en las partes bajas)

(Se tape l'entrejambe )

Golpes y tirones de olas gigantes

la vague géante frappe et tire

Los golpes en la cabeza pueden hacerte demente.

Des coups de poing à la tête peuvent causer la démence.

Si no hubiese recibido tantos golpes en la cabeza.

s'il n'avait pas reçu autant de coups sur la tête.

Esa remate donde se espera que los humoristas saquen sus golpes

la chute inévitable attendue de tous les humoristes,

Es decir, la Guardía Revolucionaria habría escogido dos objetivos con los que darse golpes

C'est à dire, les Gardiens de la Révolution auraient choisi deux objectifs où frapper

El rey Olaf muere luchando en la primera fila y es derribado por una serie de golpes de lanza

Le roi Olaf est tué en combattant au premier rang et abattu par une série de coups de lance

En Singapur un método de castigar los delitos son los latigazos, así como golpes de vara en la espalda.

À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.

Pero esa noche, una disputa de larga duración con el mariscal Lannes casi llega a los golpes, cuando Lannes acusó a

Mais cette nuit-là, une querelle de longue date avec le maréchal Lannes faillit en venir à bout, lorsque Lannes accusa