Translation of "Bajas" in French

¿Te bajas?

- Descendez-vous ?
- Descends-tu ?

Y tenemos 21 bajas

Et nous avons 21 victimes

Las bajas fueron elevadas.

Les pertes furent élevées.

Más de 600 bajas.

plus de 600 victimes.

- ¿Estás bajando?
- ¿Te bajas?

Descendez-vous ?

Porque también sufrieron muchas bajas.

car ils ont également subi de très lourdes pertes.

(tres golpes en las partes bajas)

(Se tape l'entrejambe )

Las bajas rusas se estiman en 44.000.

Les victimes russes sont estimées à 44 000.

bajas en las filas del ejercito norteamerico.

aucune victime chez les américains.

El objetivo es un embudo, los bajas

Le but est un entonnoir, vous les descendez

Sus emisiones serían hoy un 43 % más bajas.

ses émissions seraient 43% plus faibles qu'aujourd'hui.

Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.

Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.

Dijo, "Oye, Will, ¿Por qué no bajas la bebida

il m'a dit : « Will, et si tu posais ton verre

A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.

À basse température, l'eau se transforme en glace.

No importa si las acciones de Twitter están bajas

Peu importe si l'action Twitter est en panne

Bajas hasta el final y te proteges contra la presión.

Vous descendez jusqu'au bout et vous vous protégez contre la pression.

Las posibilidades de que él llegue a tiempo son bajas.

Il y a peu de chance qu'il arrive à l'heure.

De los Estados Unidos en el Libano, causando más de 200 bajas.

des Etats-Unis au Liban faisant plus de 200 victimes.

Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.

Les basses températures ont maintenu les sommets gelés sur une grande partie du printemps.

Las tierras bajas de la inseguridad y la vergüenza nos volverán a llamar

on nous rappellera dans les bas-fonds de l'insécurité et de la honte,

Las bajas danesas totales se estiman en más de 7000 muertos y 1500 heridos.

Le nombre total de victimes danoises est estimé à plus de 7000 morts et 1500 blessés.

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

Au prix de 10 000 morts/blessés, il avait infligé deux fois plus de pertes aux Russes,

Perforar el blindaje de los vehículos militares y que han causado cientos de bajas entre las

perforer le blindage des véhicules militaires et qui ont déjà fait des centaines de victimes

Río Duero , tropezó con el desastre en Salamanca: el propio Marmont fue una de las primeras bajas de la

fleuve Douro , il est tombé dans le désastre à Salamanque: Marmont lui-même a été une des premières victimes de la