Translation of "Fáciles" in French

No hay respuestas fáciles.

Il n'y a pas de réponses aisées.

Hicimos pruebas en tramos más fáciles.

on m'a entraînée à nager dans un rapide plus petit.

Aprendimos por qué llevan virus fáciles

nous avons appris pourquoi ils portent des virus faciles

Pensé que las preguntas estuvieron fáciles.

Je pensais que les questions étaient faciles.

Deberías empezar con preguntas más fáciles.

Tu devrais commencer par des questions plus simples.

Demasiada luz, y son fáciles de ver.

Trop clair, ils sont facilement repérés.

Mejor que empieces con preguntas más fáciles.

Vous feriez mieux de commencer avec des questions plus faciles.

Las palabras no eran fáciles de deletrear.

Les mots n'étaient pas faciles à épeler.

Que no son tan fáciles de monetizar.

qui n'est pas aussi simple à monétiser..

Y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

les poussant à adopter des comportements à risques.

Involucrarse en partes fáciles y seguras del trabajo.

participant à des tâches simples et faciles,

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

Les jeunes otaries inexpérimentées sont des cibles faciles.

Los soldados en los botes serían blancos fáciles.

Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.

Estos libros son más fáciles que aquellos libros.

Ces livres sont plus simples que ceux-là.

Las frases de Mary son fáciles de traducir.

Les phrases de Mary sont faciles à traduire.

Planifiquen para hacer elecciones que desean hacer más fáciles.

Concevez pour rendre plus faciles les choix que vous souhaitez prendre.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

Ils savent que la nuit offre de belles opportunités.

Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.

Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.

Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles.

Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.

Hubo dos momentos que no fueron fáciles para mí.

Il y a eu deux moments qui n'ont pas été faciles pour moi.

O puede buscar soluciones rápidas más fáciles como yo,

Ou vous pouvez regarder des solutions rapides,plus faciles comme moi,

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

Même les portions les plus ardues, je les ai franchies aisément.

Pero desorientados y separados del cardumen, son fáciles de atrapar.

Mais désorientés et séparés du banc, ce sont des cibles faciles.

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

Ils deviennent facilement la proie des populistes pendant les élections

Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.

Les appareils électriques ont rendu les tâches ménagères plus faciles.

Puedes acceder a las imágenes de un par de fáciles maneras:

Vous pouvez accéder à ces images très facilement:

Si tu matriz es poco densa, hace las cosas más fáciles.

Ça rend les choses plus faciles si ta matrice est creuse.

10 maneras fáciles de duplicar su tráfico de motor de búsqueda.

10 façons simples de doubler le trafic de votre moteur de recherche.

Las frases cortas son más fáciles de leer que las frases largas.

Des phrases courtes sont plus faciles à lire que des phrases longues.

Los papas son blancos fáciles, que no emiten fatwas sino solo bulas.

Les papes sont des cibles faciles, ils ne prononcent pas de fatwas, ils font seulement des bulles.

¿Por qué son los perros más fáciles de entrenar que los gatos?

Pourquoi les chiens sont-ils plus faciles à dresser que les chats ?

La buena noticia es que los principios de la justicia procesal son fáciles

La bonne nouvelle est que les principes de justice procédurale sont faciles

- Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.
- Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que esperaba.

Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

Les mollusques sont faciles à attraper, mais ils ont des coquilles très dures.

Presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.

Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.

Por lo que no es necesario taladrar ni usar ganchos. Son fáciles de intercambiar ... duraderos y ligeros.

donc pas besoin de perçage ou de crochets. Ils sont faciles à changer… durables et légers.

- Si seguimos aquí seremos blancos fáciles.
- Si nos quedamos aquí, seremos una presa fácil.
- Si nos quedamos aquí somos presa fácil.

Si nous restons ici nous serons au casse-pipes.