Translation of "Aprendimos" in French

Aprendimos inglés.

Nous avons appris l'anglais.

Aprendimos francés.

Nous avons appris le français.

No aprendimos nada.

Nous n'avons rien appris.

Aprendimos nuestra lección.

Nous avons appris notre leçon.

Y jugando, aprendimos mucho.

En jouant, nous avons tellement appris.

Aprendimos a pronunciar japonés.

Nous avons appris à prononcer le japonais.

Aprendimos a practicar con estrés.

Nous avons appris à nous entraîner sous pression.

aprendimos esto después de 1980

nous l'avons appris après 1980

- Estudiamos el inglés.
- Aprendimos inglés.

- Nous avons étudié l'anglais.
- Nous avons appris l'anglais.

Aprendimos la violencia de ustedes.

Nous avons appris la violence de vous.

aprendimos por qué llevan virus fáciles

nous avons appris pourquoi ils portent des virus faciles

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

- Nous avons toutes appris le poème par cœur.
- On a tous appris la poésie par cœur.

Aprendimos que el cerebro es una supercomputadora

KF : Eh bien, nous avons appris que le cerveau est un super ordinateur,

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

On a appris que la terre gravite autour du soleil.

aprendimos a mordernos la lengua y tragarnos el orgullo.

nous apprenons à nous taire et à ravaler notre amour-propre.

aprendimos que la piedra tiene 4 millones de años

nous avons appris que la pierre a 4 millions d'années

Lo que aprendimos es que la mejor estrategia es

ce que nous avons appris la meilleure stratégie est

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

Vous inquiétez pas, la prochaine fois, on réussira. Ça nous servira de leçon.

Que mis compañeros y yo aprendimos tras ver 83 000 tomografías de cerebro.

que mes collègues et moi avons apprise en analysant 83 000 scans cérébraux.

Él era una persona servicial. Aprendimos esta situación de otro gigante de Yeşilçam

c'était une personne serviable. Nous avons appris cette situation d'un autre géant de Yeşilçam

Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.

D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.