Translation of "Ver" in Finnish

0.031 sec.

Examples of using "Ver" in a sentence and their finnish translations:

- Déjame ver.
- Déjeme ver.

Anna kun katson.

- Déjame ver eso.
- A ver eso.

Anna minun katsoa sitä.

- ¿Puedes ver la diferencia?
- ¿Podéis ver la diferencia?
- ¿Puede ver la diferencia?
- ¿Pueden ver la diferencia?

Näetkö eron?

A ver...

Katsotaanpa.

A ver.

- Tuota noin.
- Tuota.
- Totanoin.

- Quiero ver la televisión.
- Quisiera ver televisión.

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

- Me gustaría ver la tele.
- Quisiera ver televisión.

Haluan katsoa televisiota.

- Odio ver la televisión.
- Detesto ver la televisión.

Inhoan TV:n katsomista.

- ¿Pueden ver el cuadro?
- ¿Puedes ver la imagen?

Pystytkö näkemään kuvan?

- Me gusta ver la tele.
- Me gusta ver televisión.
- Me gusta ver la televisión.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

¿Qué quieres ver?

Mitä haluat nähdä?

Quiero ver más.

- Haluan nähdä enemmän.
- Haluan nähdä lisää.

¿Puedes ver lejos?

- Näetkö kauas?
- Pystytkö näkemään kauas?

Quiero ver Boston.

Haluan nähdä Bostonin.

- Es divertido ver la televisión.
- Ver la tele es divertido.

Television katselu on hauskaa.

- Me gustaría ver esta película.
- Me encantaría ver la película.

Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

- Déjame verlo.
- A ver.

Annas kun minä katson.

Quiero ver esta película.

Haluan katsoa tämän elokuvan.

Quiero ver a Tom.

- Haluan tavata Tomin.
- Haluan tavata Tomin kanssa.

Quisiera ver a Tom.

Haluaisin tavata Tomin.

¿Quieres ver la tele?

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

Quiero ver la película.

Haluan nähdä sen elokuvan.

¿Puedo ver su pasaporte?

Saanko katsoa passiasi?

¿Puedo ver el horario?

Saisinko katsoa aikataulua?

¿Puedes ver la imagen?

Pystytkö näkemään kuvan?

Quiero ver la televisión.

Haluan katsoa televisiota.

- Quiero volver a ver la película.
- Quiero ver la película otra vez.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

- Sólo podíamos ver la niebla.
- No pudimos ver nada más que niebla.

Emme nähneet muuta kuin sumua.

Pueden ver claramente la bioluminiscencia.

Ne voivat selvästi nähdä bioluminesenssin.

Los elefantes apenas pueden ver.

Norsut eivät näe juuri mitään.

Incapaz de ver de noche,

Koska pyton ei voi nähdä yöllä,

Empecé a ver cosas extraordinarias.

Aloin nähdä upeita asioita.

Nunca le volví a ver.

En koskaan nähnyt häntä uudelleen.

Tan solo podía ver niebla.

En nähnyt muuta kuin sumua.

Ambos queremos ver la película.

Me molemmat haluamme nähdä sen elokuvan.

Quiero ver a tu madre.

Haluan nähdä äitisi.

¿Puedo ver tu próximo juego?

Voinko katsoa seuraavaa peliänne?

Tom quería ver a María.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.

Tendrás que esperar y ver.

Sinun on odotettava ja katsottava.

Vamos a ver una película.

- Mennään elokuviin.
- Mennään leffaan.

¿Fue a ver a Mary?

Menikö hän tapaamaan Maria?

Me gusta ver la tele.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

¿Puedes ver al hombre invisible?

- Näetkö sinä näkymättömän miehen?
- Näettekö te näkymättömän miehen?

- Muéstrame eso.
- A ver eso.

- Näytä sitä minulle.
- Näyttäisitkö sitä minulle.

Es divertido ver la televisión.

Television katselu on hauskaa.

¿Qué tiene que ver eso?

Miten se liittyy mihinkään?

- A Tom le gusta ver la tele.
- A Tom le gusta ver televisión.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

- A Mary le gusta ver la televisión.
- A Mary le gusta ver la tele.

Mary pitää television katselusta.

- Tom quería ver el cuarto de Mary.
- Tom quería ver la habitación de Mary.

- Tom tahtoi nähdä Marin huoneen.
- Tom halusi nähdä Marin huoneen.

- Puedes ver la televisión después de cenar.
- Podéis ver la televisión después de cenar.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

- Los gatos pueden ver en la oscuridad.
- Los gatos pueden ver cuando está oscuro.

Kissat näkevät pimeässä.

- Tom quería ver a Mary de nuevo.
- Tom quería volver a ver a Mary.

Tom tahtoi nähdä Marin uudestaan.

Se puede ver un camino allí.

Alhaalla näkyy tie.

Puedo ver un bosque bajo nosotros.

Alhaalla näkyy metsä.

No puedo ver qué hay allí.

En näe, mitä siellä on.

Nuestros ojos se esfuerzan para ver.

Silmämme pinnistelevät nähdäkseen.

Pero no pueden ver dónde exactamente.

mutteivät pysty näkemään niitä.

Y ver cómo reacciona ese molusco.

Se seuraa nilviäisen reaktiota.

Usted debería ver a un dentista.

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

¿Puedo ver su pasaporte, por favor?

Voinko nähdä passinne, kiitos?

No me interesa mucho ver televisión.

En välitä televisiosta kovinkaan paljoa.

A él le gusta ver televisión.

Hän pitää tv:n katsomisesta.

Eso no tiene nada que ver.

Sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

Tom quería ver a Mary feliz.

Tom tahtoi nähdä Marin onnellisena.

No sé a quién quieres ver.

En tiedä kenet haluat nähdä.

¿Vas a ver el Super Bowl?

Aiotko katsoa Super Bowlin?

El barco todavía se puede ver.

Laiva on vielä näkyvissä.

Quiero ir a ver una película.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Quisiera ir a ver una película.

Haluaisin mennä katsomaan elokuvaa.

Simplemente odio ver llorar a Tom.

Minä vain inhoa nähdä Tomin itkevän.

¿Quieres ir a ver una película?

Haluatko katsoa elokuvan?

A Tom le gusta ver televisión.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Sé que es difícil de ver.

Tiedän, että se on vaikea nähdä.

Me gusta ver películas en francés.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

Me gustaría ver a tu hermana.

Haluaisin nähdä siskosi.

Quiero ver esto por mí mismo.

Haluan nähdä tämän itse.

Solo quería ver si lo sabías.

Halusin vain nähdä tiesitkö.

Estoy aburrido de ver la tele.

Olen kyllästynyt katsomaan telkkua.

Merece la pena ver esa película.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

Esta noche voy a ver televisión.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Me gustaría ver a Kylie Minogue.

Haluaisin nähdä Kylie Monoguen.

Quiero ver la película otra vez.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

Tom está esperando ver qué ocurrirá.

Tom odottaa näkevänsä, mitä tapahtuu.

Puedo ver eso a simple vista.

- Sen minä näen paljain silmin.
- Sen näen paljain silmin.
- Tuon minä näen paljain silmin.
- Tuon näen paljain silmin.

Puedo ver por qué es confidencial.

- Minä ymmärrän kyllä, miksi se on luottamuksellista.
- Minä ymmärrän kyllä, miksi tuo on luottamuksellista.
- Minä ymmärrän kyllä, miksi se on luottamuksellinen.
- Minä ymmärrän kyllä, miksi tuo on luottamuksellinen.
- Ymmärrän kyllä, miksi se on luottamuksellinen.
- Ymmärrän kyllä, miksi tuo on luottamuksellinen.
- Ymmärrän kyllä, miksi se on luottamuksellista.
- Ymmärrän kyllä, miksi tuo on luottamuksellista.

- No estoy seguro de que quiera ver esto.
- No estoy seguro de querer ver esto.

En ole varma haluanko nähdä tämän.

Ya puedo ver el final. Casi llegamos.

Pääsemme pian pois. Olemme melkein perllä.