Translation of "Ver" in Portuguese

- ¿Puedes ver?
- ¿Podéis ver?

Dá para ver?

- Déjame ver.
- Déjeme ver.

Deixe-me ver.

- ¿Puedo ver ese?
- ¿Puedo ver esa?
- ¿Puedo ver aquel?

Posso ver aquele ali?

¿Qué no podemos ver y ver?

O que não podemos ver e ver?

- ¡No puedo ver!
- No puedo ver.

- Não consigo ver.
- Não posso ver.
- Eu não posso ver.
- Eu não consigo ver.

- Ver para creer.
- Ver es creer.

Ver é crer.

- Déjame ver eso.
- A ver eso.

Deixe-me ver isso.

- ¿Puede ver esto?
- ¿Puedes ver esto?

Você consegue ver isso?

A ver...

Vamos ver.

¿Querés ver?

- Você quer ver?
- Vocês querem ver?

Déjame ver.

Deixe-me dar uma olhada.

Para ver

para assistir

- Dejame ver tu herida.
- A ver tu herida.
- A ver su herida.

Deixe-me ver sua ferida.

- ¿Qué vas a ver?
- ¿Qué vais a ver?

O que você vai ver?

- Me gustaría ver la tele.
- Quisiera ver televisión.

Gostaria de assistir à TV.

- ¿Podéis ver a Tom?
- ¿Puedes ver a Tom?

- Você consegue ver o Tom?
- Vocês conseguem ver o Tom?

- Odio ver la televisión.
- Detesto ver la televisión.

Eu odeio assistir televisão.

- Me gusta ver la tele.
- Me gusta ver televisión.
- Me gusta ver la televisión.

Eu gosto de ver televisão.

Vamos a ver

vamos dar uma olhada

¿Puedo ver eso?

Posso ver isso?

¿Podéis ver algo?

Vocês conseguem ver algo?

¿Puedes ver algo?

Você consegue ver algo?

¿Querés ver más?

Você quer ver mais?

No puedo ver.

- Não consigo ver.
- Não posso ver.
- Eu não posso ver.
- Eu não consigo ver.

Déjame ver eso.

Deixe-me ver isso.

Iré a ver.

- Vou ver.
- Vou dar uma olhada.

Quiero ver Boston.

Quero ver Boston.

Puedes ver televisión.

Você pode assistir televisão.

Ver para creer.

Ver para crer.

- ¿Puedes ver?
- ¿Ves?

Estás a ver?

¿Quieres ver esto?

Você quer ver isto?

Gracias por ver.

Obrigado por assistir.

Gracias por ver,

Obrigado por assistir.

¡Gracias por ver!

Obrigado por assistir!

A ver esto".

uma olhada."

- Me gusta ver la tele.
- Me gusta ver televisión.

- Eu gosto de assistir à televisão.
- Eu gosto de ver televisão.

- Es divertido ver la televisión.
- Ver la tele es divertido.

Assistir à televisão é divertido.

- Nos volveremos a ver.
- Nos vamos a volver a ver.

Voltaremos a nos ver.

Puedo ver a Tom, pero él no me puede ver.

Eu posso ver o Tom, mas ele não pode me ver.

Yo quería ver la novela, pero él quiso ver fútbol.

Eu queria ver a novela, mas ele quis ver futebol.

A ver si quieres

vamos ver se você quer

Puedes ver una imagen

você pode ver uma imagem

Podremos ver esta situación

poderemos ver essa situação

A ver su herida.

- Por favor, mostre-me a cicatriz.
- Por favor, me mostre a cicatriz.

- Déjame verlo.
- A ver.

- Deixe-me vê-la.
- Deixe-me vê-lo.

Déjame ver esas fotos.

Deixe eu dar uma olhada nessas fotos.

¿Podría ver su ticket?

- Posso ver a sua entrada?
- Posso ver o seu ingresso?

¡Vengan a ver eso!

Venham ver isso!

¿Cuándo te puedo ver?

Quando posso te ver?

Necesitas ver a alguien.

Você precisa ver alguém.

¿Quieres ver mis traducciones?

- Você quer ver as minhas traduções?
- Quer ver as minhas traduções?
- Vocês querem ver as minhas traduções?
- Querem ver as minhas traduções?

Déjame ver esa lista.

Deixe-me ver essa lista.

No soporto ver sangre.

Não suporto ver sangue.

Queremos ver a Tom.

Queremos ver o Tom.

Queremos ver al rey.

Nós queremos ver o rei.

Yo quería ver morirte.

Eu queria te ver morrer.

¿Querés ver algo interesante?

Você quer ver uma coisa interessante?

No quiero ver esto.

Não quero ver isso.

Quisiera ver a Tom.

Queria ver o Tom.

¿Puedo ver alguna identificación?

- Eu posso ver um documento?
- Posso ver um documento?

¿Quieres ver la tele?

Você quer assistir à TV?

Me gusta ver películas.

Gosto de assistir filmes.

Quisiera ver el cuarto.

Quero dar uma olhada nesse quarto.

Quiero ver al gerente.

Eu quero falar com o gerente.

Puedo ver la luz.

Posso ver a luz.

Quiero ver la película.

Quero ver o filme.

Quiero ver tu casa.

Eu quero ver a sua casa.

Déjame ver la lista.

Deixe-me ver a lista.

Tengo que ver esto.

Eu tenho que ver isso.

Quiero ver cómo acaba.

- Quero ver como isso acaba.
- Eu quero ver como isso acaba.

¿Podría ver el menú?

Posso ver o menu?

Quiero ver la televisión.

Quero ver televisão.

¿Puedo ver su pasaporte?

Posso ver seu passaporte?

Quiero ver los caballos.

Quero ver os cavalos.