Translation of "Establecer" in French

También puede establecer una contraseña si lo desea

vous pouvez également définir un mot de passe si vous le souhaitez

Nuestra meta final es establecer la paz mundial.

Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.

Es hora de establecer la religión del amor.

Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.

Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.

Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.

Los padres tienen que establecer las reglas del hogar.

Il faut que les parents établissent les règles domestiques.

Pero quieres establecer un objetivo seguimiento en Google Analytics.

Mais tu veux établir un but suivi dans Google Analytics.

Inhibe su habilidad psicológica para establecer límites y expresar deseos,

refrène votre capacité physiologique à fixer des limites et exprimer vos désirs,

La capacidad de amar a nuestra familia y establecer vínculos

Notre capacité à aimer notre famille et à créer des liens,

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?

Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.

Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.