Translation of "Enfrentarse" in French

Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Il était prêt à affronter son destin.

Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro.

Un soldat doit souvent confronter le danger.

Pero en lugar de enfrentarse batallas menores, francés terminó librando dos.

Mais au lieu de ne faire face à aucune bataille majeure, les Français ont fini par en combattre deux.

Tarea imposible: hombres insuficientes para enfrentarse a un oponente fuerte, mal tiempo,

tâche impossible - des hommes insuffisants pour affronter un adversaire puissant, du mauvais temps,

La Grande Armée, y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

la Grande Armée - et ont marché vers l'est pour affronter la troisième coalition.

Explosivos, equipos e incluso apoyo directo a los talibanes para enfrentarse a las tropas

des explosifs, de l'équipement et aussi un appui direct aux talibans pour affronter les troupes

De la Grande Armée y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

de la Grande Armée - et ont marché vers l'est pour affronter la troisième coalition.

Cuando Napoleón avanzó hacia los Países Bajos en junio, para enfrentarse a los ejércitos de

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Más tarde ese año, unió fuerzas con el Ejército de Portugal del mariscal Masséna, para enfrentarse

Plus tard dans l'année, il s'associe à l'armée portugaise du maréchal Masséna pour affronter

La canción de Thormod, de hombres valientes que se levantan para enfrentarse a una muerte segura ... resultó ser una premonición.

La chanson de Thormod, d'hommes courageux se levant pour affronter une mort certaine… prouva une prémonition.

- Muchos países están experimentando problemas similares.
- Muchos países deben enfrentar problemas similares.
- Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos.

De nombreux pays font l'expérience de problèmes similaires.