Translation of "Batallas" in French

Elijan bien sus batallas aquí.

Il faut savoir choisir ses combats.

Llevaba cientos de batallas a mis espaldas:

J'avais des centaines de batailles à mon actif :

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

He peleado cien batallas por Francia, y ninguna contra ella ".

J'ai combattu cent batailles pour la France et pas une contre elle.

Pero en lugar de enfrentarse batallas menores, francés terminó librando dos.

Mais au lieu de ne faire face à aucune bataille majeure, les Français ont fini par en combattre deux.

Por el camino Olaf emprende muchas batallas, y adquiere mucha riqueza.

En cours de route, Olaf mène de nombreuses batailles et acquiert beaucoup de richesses.

En 1798, luchando en las batallas de Alejandría y las pirámides.

en 1798, combattant dans les batailles d'Alexandrie et les pyramides.

Ganó tantas batallas que Napoleón lo aclamó 'L'enfant gâté de la victoire'

Il a remporté tant de batailles que Napoléon l'a acclamé «L'enfant gâté de la victoire»

Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes.

Ils se montraient leurs blessures, ils racontaient leurs combats, leurs voyages.

Para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

Pero estuvo en reserva y se perdió las grandes batallas de Ulm y Austerlitz.

mais fut tenu en réserve et manqua les grandes batailles d'Ulm et d'Austerlitz.

Vida, en la que Ragnar relata sus batallas y finalmente espera morir e ir a darse un

vie, dans laquelle Ragnar raconte ses batailles et a finalement hâte de mourir et d'