Translation of "Desesperado" in French

Está desesperado.

- Il est désespéré.
- Il est aux abois.

Estoy desesperado.

Je suis désespéré.

¡Estoy desesperado!

Je suis désespéré !

Estaba desesperado por escapar.

Il voulait désespérément s'échapper.

- Estoy desesperado.
- Estoy desesperada.

- Je suis désespéré.
- Je suis désespérée.

Usted realmente está desesperado.

Tu es vraiment désespérant.

Tom parece estar desesperado.

- Tom a l'air désespéré.
- Tom semble désespéré.

Formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

il forma l'avant-garde de la traversée désespérée de la rivière Bérézina.

Pasaron cinco años antes de que Napoleón, desesperado por altos comandantes con experiencia, le pidiera

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande

Regresó a Italia, en un intento desesperado por iniciar una revolución y reclamar su trono.

est retourné en Italie, dans une tentative désespérément vouée à lancer une révolution et à récupérer son trône.

Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.

Tom, désespéré, hurla : « Mary ! Où es-tu ? » depuis l'extrémité gauche de la phrase. « Je crains de n'être désormais totalement à l'opposé de toi », répondit sèchement Mary.