Translation of "Formó" in French

El año pasado mi organización formó parte de una operación

L'année dernière, mon organisation a pris part à une opération

Formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

il forma l'avant-garde de la traversée désespérée de la rivière Bérézina.

La Tierra se formó a partir de un cúmulo de polvo cósmico.

La Terre a été formée à partir d'un amas de poussière cosmique.

Dirigió bien su división durante las campañas en Holanda y Alemania, y formó un

Il a dirigé sa division bien pendant les campagnes en Hollande et en Allemagne, et a formé un

Formó su primera división en una línea defensiva centrada en el pueblo de Hassenhausen,

Il forma sa première division en une ligne défensive centrée sur le village de Hassenhausen,

Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.

Il fut traduit en cour martiale pour abandon de poste.

Y se formó un vínculo especial entre ellos, basado en el respeto mutuo y la lealtad.

et un lien spécial se forma entre eux, basé sur le respect mutuel et la loyauté.

Encargado por el Emperador con el ataque principal en el centro enemigo, formó a sus tropas

Confié par l'empereur à l'attaque principale du centre ennemi, il forma ses troupes

Su Cuerpo Provisional formó la vanguardia de la "Campaña de cuatro días" de Napoleón, una serie de

Son corps provisoire a formé l'avant-garde de la «campagne des quatre jours» de Napoléon - une série de

La guerra contra Austria en 1809 hizo que Masséna volviera a estar cerca de su mejor momento: su cuerpo formó la vanguardia

La guerre contre l'Autriche en 1809 a vu Masséna revenir près de son meilleur: son corps a formé l'avant-garde