Translation of "Dejarlos" in French

- No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
- No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.

Tu ne devrais pas les garder à attendre aussi longtemps.

Tengo que dejarlos atrás y aceptar la verdad.

Je dois tous vous laisser et faire face à la vérité.

Y dejarlos entrar en las comunidades y hacer estos jardines hermosos.

et les laisser découvrir les communautés pour créer ces beaux jardins,

Con el peligro vagando en la oscuridad, no puede arriesgarse a dejarlos solos.

Le danger rôdant dans l'ombre, elle ne peut risquer de les laisser seuls.

- No volveré a dejarle solo.
- No volveré a dejaros solas.
- No volveré a dejaros solos.
- No volveré a dejarlos solos.
- No volveré a dejarte solo.
- No volveré a dejarte sola.
- No volveré a dejarla sola.

- Je ne te laisserai plus jamais seul.
- Je ne te laisserai plus jamais seule.
- Je ne vous laisserai plus jamais seul.
- Je ne vous laisserai plus jamais seule.
- Je ne vous laisserai plus jamais seuls.
- Je ne vous laisserai plus jamais seules.