Translation of "Solos" in Polish

Estamos solos.

jesteśmy sami.

Estamos solos.

Jesteśmy sami.

Están solos.

Oni są sami.

¿Estamos solos?

Czy jesteśmy sami?

Creo que estamos solos.

Sądzę, że jesteśmy sami.

Déjanos solos un momento.

Pozwól nam być samym przez chwilę.

Por fin estamos solos.

W końcu jesteśmy sami.

Solo queremos estar solos.

Chcemy tylko zostać sami.

Pero solo mientras estemos solos.

Ale tylko tak długo, jak jesteśmy sami.

- No estamos solos.
- No estamos solas.

Nie jesteśmy sami.

¿No os aburrís cuando estáis solos?

Nie nudzicie się, kiedy jesteście sami?

¿Podríais sobrevivir solos en la naturaleza?

- Przetrwalibyście sami w dziczy?
- Przetrwałybyście same w dziczy?

Ellos estaban solos en la biblioteca.

Byli sami w bibliotece.

Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión.

Pozostawienie dzieci samych było czystą bezmyślnością.

Los estudiantes pueden estar solos o en grupos de tres.

Studenci mogą być sami albo w grupach trzyosobowych.

Y hay un solo modo de saber si estamos solos.

a jest tylko jeden sposób, by sprawdzić, czy jesteśmy sami.

Si llegan a la primavera, estarán listos para salir solos.

Jeśli dotrwają do wiosny, będą gotowe do samodzielnej wędrówki.

- ¿No os aburrís cuando estáis solos?
- ¿No os aburrís cuando estáis solas?
- ¿No se aburren cuando están solos?
- ¿No se aburren cuando están solas?

Nie nudzicie się, kiedy jesteście sami?

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

Nocą mają wszystkie owoce lasu tylko dla siebie.

No tienen madre ni padre que les enseñen nada. Están solos.

Nie ma matki ani ojca, którzy by ją uczyli. Jest sama.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estarás sola.
- Nunca estaréis solos.
- Nunca estaréis solas.

Nigdy nie będziesz sam.

- Al fin estamos los dos solos.
- Al fin estamos las dos solas.

W końcu udało się nam zostać tylko we dwoje.

Con el peligro vagando en la oscuridad, no puede arriesgarse a dejarlos solos.

Czyhające w nocy niebezpieczeństwo nie pozwala jej zostawić ich samych.

Es habitual que los estudiantes escuchen música mientras estudian, y es normal que las personas que trabajan en casa pongan la radio o la tele para no sentirse solos.

Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.