Translation of "Crucial" in French

La hidratación es crucial para todo ser vivo.

Tous les êtres vivants ont besoin de s'hydrater.

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

Ney a mené une attaque cruciale contre l'ennemi.

Papel crucial en el glorioso pasado de Egipto.

rôle crucial dans le passé glorieux de l'Égypte.

Por eso involucrar a la gente es tan crucial.

C'est pour cela qu'impliquer les gens est si crucial.

El Séptimo Cuerpo de Baviera de Lefebvre fue crucial

le septième corps bavarois de Lefebvre fut crucial

Lo crucial para nosotros fue la cinta adhesiva que

Ce qui était crucial pour nous, c'était le ruban adhésif qui a

Las situaciones injustas son un tema crucial en nuestra sociedad.

L'injustice est un enjeu déterminant pour notre société,

Lo crucial al dibujar es lo personal, poco convencional y específico.

Et il est crucial que ce dessin soit non conventionnel, particulier, personnel.

Recuerden, es una misión de rescate, así que el tiempo es crucial.

N'oubliez pas : on est en mission de sauvetage, donc le temps presse.

Hasta el punto crucial cuando sabe que es imposible evitar una pelea.

jusqu'au moment critique où elle sait qu'elle ne peut plus éviter le combat.

Pudo obtener una brillante victoria, gracias al apoyo crucial del general Víctor.

a pu remporter une brillante victoire, grâce au soutien crucial du général Victor.

Esta pregunta crucial ha estado en el centro del trabajo de mi vida

Cette question cruciale a été au cœur du travail accompli durant ma vie.

Berthier jugó un papel crucial en la planificación de la expedición egipcia de Napoleón en 1798

Berthier a joué un rôle crucial dans la planification de l'expédition égyptienne de Napoléon en 1798

En diciembre de ese año, en la Batalla de Austerlitz, jugó un papel crucial, repeliendo a la Guardia

En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe

Desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.

jouèrent un rôle crucial dans le maintien de l'armée russe… jusqu'à ce que Napoléon arrive pour porter un coup décisif.